Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
One day I met a precious soul
Whose words had touched my heart
His poetry resounded so
It tore my soul apart
But when I tried my thoughts to speak
Emotion made my mind so weak
And time stood still for years and years
I bathed him in my tears
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
Some people turn to pills and things
To help them through the day
To take them up or down or just
To ease the blues away
But me I really want to feel
The ups and downs of life so real
Happy or sad emotions reign
My tears flow just the same
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
Gonna burn so completely I leave no trace
Though so many out there would laugh in my face
For wearing emotion so close to the skin
Condemn me they might if to love's such a sin
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
I cried, I cried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again
Jednoho dne jsem potkala cennou duši
Jehož slova se dotkly mého srdce
Jeho poezie se tak rozléhala
Že to roztrhlo mou duši
Ale když jsem zkusila vyslovit své myšlenky
Emoce udělaly mé myšlenky tak slabé
A čas zůstal nehybný po roky a roky
Vykoupala jsem ho v mých slzách
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy radosti, slzy bolesti
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy lásky zas a znovu
Někteří lidé se uchýlili k práškům a krámům
Aby jim pomohli skrz den
Aby je vzali nahoru nebo dolů nebo prostě
Aby uklidnili mrzutou náladu pryč
Ale já, já opravdu chci cítit
Lepší i horší části života tak opravdově
Šťastné nebo smutné emoce převládají
Mé slzy plynou pořád stejně
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy radosti, slzy bolesti
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy lásky zas a znovu
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy radosti, slzy bolesti
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy lásky zas a znovu
Uhořím tak kompletně, že nezanechám stopu
Přestože spousta těch venku by se mi vysmáli do tváře
Kvůli nošení emocí tak blízko kůži
Možná by mně odsoudili, pokud je láska takový hřích
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy radosti, slzy bolesti
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy lásky zas a znovu
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy radosti, slzy bolesti
Plakala jsem, Plakala jsem
Slzy lásky zas a znovu