Texty písní Lana Del Rey Born To Die: The Paradise Edition Ride (Monolog)

Ride (Monolog)

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I was in the winter of my life- and the men I met along the road were my only summer. At night I fell sleep with vision of myself dancing and laughing and crying with them. Three years down the line of being on an endless world tour and memories of them were the only things that sustained me, and my only real happy times. I was a singer, not very popular one, who once has dreams of becoming a beautiful poet- but upon an unfortunate series of events saw those dreams dashed and divided like million stars in the night sky that I wished on over and over again- sparkling and broken. But I really didn't mind because I knew that it takes getting everything you ever wanted and then losing it to know what true freedom is.

When the people I used to know found out what I had been doing, how I had been living- they asked me why. But there's no use in talking to people who have a home, they have no idea what its like to seek safety in other people, for home to be wherever you lied your head.

I was always an unusual girl, my mother told me that I had a chameleon soul. No moral compass pointing me due north, no fixed personality. Just an inner indecisiviness that was as wide as wavering as the ocean. And if I said that I didn't plan for it to turn out this way I'd be lying- because I was born to be the other woman. I belonged to no one- who belonged to everyone, who had nothing- who wanted everything with a fire for every experience and an obssesion for freedom that terrified me to the point that I couldn't even talk about- and pushed me to a nomadic point of madness that both dazzlez and dizzied me.

-(song)-

Every night I used to pray that I'd find my people- and finally I did- on the open road. We have nothing to lose, nothing to gain, nothing we desired anymore- except to make our lives into a work of art.

LIVE FAST. DIE YOUNG. BE WILD. AND HAVE FUN.

I believe in the country America used to be. I belive in the person I want to become, I believe in the freedom of the open road. And my motto is the same as ever- *I believe in the kindness of strangers. And when I'm at war with myself- I Ride. I Just Ride.
*
Who are you? Are you in touch with all your darkest fantasies?
Have you created a life for yourself where you're free to experience them?
I Have.
I Am Fucking Crazy. But I Am Free.
Byla jsem v temných časech mého života a ten muž kterého jsem potkala na silnici byl mým jediným sluncem. V noci jsem usnula s představou před očima mě tancující a smějící se a plačící s nimi. Tři roky v kuse na nekonečné světové tour a vzpomínky na ně byly to jediné co mě drželo, mé jediné opravdové šťastné časy. Byla jsem zpěvačka, ne zrovna moc populární, která měla sny o tom, že se stane úžasným básníkem. Ale kdysi kvůli nešťastným událostem viděla ty sny se rozpadat a tříštit jako milion hvězd na noční obloze ke kterým šeptala své přání stále dokola a dokola - zářící a zničené. Ale nevadilo mi to, protože jsem věděla že vám to bere vše co jste vždy chtěli a zničí to, aby člověk věděl co je to opravdová svoboda.

Když lidé, které jsem znala, zjistili co jsem dělala, jak jsem žila - ptali se mne proč. Ale nemá cenu vysvětlovat to lidem kteří mají domov, nemají tušení jaké to je hledat bezpečí u jiných lidí, jakýkoliv domov kam byste složili hlavu.

Vždycky jsem byla neobvyklá dívka, moje matka mi říkala že jsem měla duši jako chameleon. Žádný morální kompas ukazující mi sever, žádnou stálou povahu povahu. Jen vnitřní nerozhodnost která byla tak velká a nerozhodná jako oceán. A kdybych řekla že jsem neplánovala to obrátit tímto směrem, lhala bych. Protože jsem byla narozena být tou jinou ženou. Nikomu jsem nepatřila - těm kteří patřili všem, kteří neměli nic, kteří chtěli všechno.. S horlivostí pro každou zkušenost a s posedlostí svobodou která mne děsila až tak že jsem o ní nemohla mluvit - a tlačila mne do bodu šílenství které mne uchvátilo, ale i se mi z něj točila hlava.

-(text písně)-

Každou noc jsem se modlila abych našla své lidi - a já je konečně našla - na otevřené silnici. Nemáme co ztratit, co získat, nic po čem bychom dál toužili - kromě toho udělat ze svých životů umění.

Žít rychle. Zemřít mladí. Být nespoutaní. A bavit se

Věřím v zemi kterou Amerika byla. Věřím v osobu kterou se chci stát. Věřím ve svobodu volné silnice. A mé motto je stejné jako vždycky - "Věřím v laskavost cizých lidí. A když sama se sebou bojuji - ujíždím. Jen jedu."

Kdo jste? Jste v kontaktu se všemi svými nejtemnějšími fantaziemi?
Vytvořili jste si pro sebe život, kde je můžete prožít?
Já ano.
Jsem doprdele blázen. Ale jsem svobodná.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy