Texty písní Lara Fabian Pure Ici

Ici

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Ici ici j'ai connu la nuit
J'ai reçu la pluie
comme une délivrance
Parfois touché le silence
Ici j'ai appris l'oubli
Ici, ici, j'ai déjà aimé, même détesté
Au-delà du mal
ici, pouvoir tout recommencer
C'est comme si un ange soudain
Me retenait les mains
J'ai regagné enfin la lumière
La certitude d'être forte et debout
Comme un instant de paix
à travers les éclairs
Je suis du ciel
du ciel et de la terre
Mais ici, ici j'ai vu la colère
mes peines se défaire
mes envies de batailles
laissées aux chiens de paille
Ici, enfin tout ressemble à la vie

Refrain

Ici enfin s'envole ma vie
s'éloigne la pluie
c'était la nuit
Tady, tady jsem poznala noc
Přijala jsem déšť
jako vykoupení
Někdy spojené tichem
Tady jsem se naučila zapomenout na něho
Tady, tady už jsem milovala, dokonce nenáviděla
Z druhé strany zla
Tady, jsem mohla vše začít znovu
Je to jakoby mě anděl náhle
Znovu vzal držel za ruce
Konečně jsem znovu našla světlo
Jistotu být silná a zpříma
jako okamžik klidu
Přes blesky
Jsem z nebe,
z nebe a ze země,
ale tady, tady jsem viděla hněv,
má trápení se odstraní,
mé touhy po bitvách
zanechány slaměným psům
Tady se konečně všechno podobá životu

Refrén

Tady konečně odlétá můj život,
vzdaluje se déšť
To byla noc
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy