Texty písní Lasica Milan Bolo nás jedenásť? V jedálnom vozni

V jedálnom vozni

Skrýt překlad písně ›

Sedeli pri stoloch
ľudia rôzni
v jedálnom vozni
na trati Bratislava-Košice a späť

Čakali napäto
starí mladí
udreli hlady
na trati Bratislava-Košice a späť

(Come on boyz)

Čierny barón v bledom saku
hladný už od Kysaku
a pri ňom staršia pani
typické Margecany
dievčatko ako ten poklad (šubi-dubi)
nástupná stanica Poprad
muž čo rum dáva si tu
od mrku až do Svitu
a má furt pocit viny
z Hrádku až do Žiliny
tamten mi pripomína (mina-mina)
bratranca od Trenčína

A ten chlapík v žltej veste
ma vraj prácu v Novom Meste
kam sa dá ísť s takou vestou
rozhodne nie za nevestou
jedna dáma stále vraví
že má lístok do Trnavy
ale platil len do včera
skleróza si nevyberá
čašník jedlo neprináša
možno že je z Mikuláša
donesie ho až keď zaznie
tu sú Františkove Lázne
a tí štyria sú už bodrí
tí zas budu asi z Modry
sprievodca má v očiach smútok
zadržiava už od Vrútok
tak mu vravím milý pane
strč prst skrz krk nebadane
ááá a nabudúce bééé

Jano vezie police (Jano is policeman)
do Považskej Bystrice (Považská Bystrica o-máj-máj)
atraktívna blondína (pa-da-da-da-dá)
pochádza vraj z Londýna (I love you, easy)
dvaja vzadu stále kričia
že chcú ísť do zahraničia
o chvíľu však jeden zľaví
stačí aj do Bratislavy
ten čo ide kamsi na juh
objednal si citrón k čaju
citróny sú veľmi drahé
nedostať ich ani v Prahe
tí dvaja sa v Pezinku
zoznámili na rinku
ale chcú byť oddaní
prinajmenšom v Kodani

Tetuška má v taške morku
ktorú vezie do New Yorku
mladý muž sa ženie hurtom
do Mohanu nad Frankfurtom
nesie im ta naše párky (šubi-dubi)
a predá ich za dve marky
ten čo si pýta stravu
prestupuje na Ostravu
možno mu ten liter vína
vydrží až do Kolína
pri rezni a suchej ryži (ryži-ryži)
začnem snívať o Paríži

Pri pohári toniku
letím v mysli k Baltiku
no a potom pri mirinde
v myšlienkach som celkom inde
ale čašník vraví: stačí
o chvíľu sme prosím v Rači
každý ako správny Slovák
zanechá tu zopár stovák
a vráti sa povinne
vzorne k svojej rodine
a vráti sa povinne
vzorne k svojej rodine

A to bol náš malý
hladný svet
na trati Bratislava-Košice
a späť

A to bol náš malý
hladný svet
na trati Bratislava-Košice
a späť, späť, späť...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy