Texty písní Leaves' Eyes Vinland Saga Mourning Tree

Mourning Tree

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

So far away, but still so close
So many days I’ve had to count
The meaning of life comes true when I’m with you
For in me there’s a flower growing

Tell him through the winds I am here
Whisper through the breeze not to fear
Taste it by the rain what I feel when you hold me
Reach out for the winds that we share
Then you will feel I am near
Taste it by the snow, I am here where you left me
I told to the mourning tree

The long way home is never too far
Unless you’ve reached the end of life
My deepest wish comes true when I’m with you
For in me there’s a miracle growing

Tell him through the winds I am here
Whisper through the breeze not to fear
Taste it by the rain what I feel when you hold me
Reach out for the winds that we share
Then you will feel I am near
Taste it by the snow, I am here where you left me
I told to the mourning tree

Tell him through the winds I am here
Whisper through the breeze not to fear
Taste it by the rain what I feel when you hold me
Reach out for the winds that we share
Then you will feel I am near
Taste it by the snow, I am here where you left me
I told to the mourning tree
Tak daleko, však stále blízko
Tolik dnů jsem musel počítat
Význam života se stává pravdou, když jsem s tebou
Protože ve mně roste květina

Povím mu skrze větry, že jsem tady
Šepot skrze vánek, neboj se
Ochutnej to skrze déšť co cítím, když mě držíš
Dosáhni po větrech, co sdílíme
Pak ucítíš, že jsem blízko
Ochutnej to skrze sníh, jsem tam, kdes mě nechal
Povím to chmurnému stromu

Dlouhá cesta domů není tak vzdálená
Dokud nedosáhneš konce života
Mé nejhlubší přání stane se pravdou, jsem s tebou
Protože ve mně roste zázrak

Povím mu skrze větry, že jsem tady
Šepot skrze vánek, neboj se
Ochutnej to skrze déšť co cítím, když mě držíš
Dosáhni po větrech, co sdílíme
Pak ucítíš, že jsem blízko
Ochutnej to skrze sníh, jsem tam, kdes mě nechal
Povím to chmurnému stromu

Povím mu skrze větry, že jsem tady
Šepot skrze vánek, neboj se
Ochutnej to skrze déšť co cítím, když mě držíš
Dosáhni po větrech, co sdílíme
Pak ucítíš, že jsem blízko
Ochutnej to skrze sníh, jsem tam, kdes mě nechal
Povím to chmurnému stromu
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy