Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
My mouth is frozen so I can't even speak
What a disappointment, I had it perfectly
What I was going to bring up suddenly
Stood like a stone as you stood quietly
You're making it hard for me
All I can do is freeze
What I mean is, all I need is,
Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you're giving me nothing nice
I tried to do you right, why'd you have to go and turn to ice
I don't think you're knowing how hard this is for me
I'm not the type to say sorry constantly
So I swallowed my pride and I got on my knees
But still you just stood there as you stared at me
Your ego is getting old
How did you get so cold
I'm looking at you looking at me, what can I do but say sorry
It's a little late but you know I just want you to be happy.
What I got to say to make you let me get away with it this time.
I know you're upset and that you're happy just to sit and hate me,
But I'll make a bet that you'll be better to forget about me,
Even better yet I'll let a little light melt the ice, ice baby!
My mouth is frozen so I can't even speak
I'm not the type to say sorry constantly
What I mean is, all I need is,
Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you're giving me nothing nice
I tried to do you right, why'd you have to go and turn to ice
Moje pusa je zmrzlá, takže dokonce nemohu mluvit
Jaké to zklamání, že jsem to měla perfektní
Co jsem se najednou snazila přinést
Stála jsem jako kámen, jako ty jsi tam stál tak tiše
Děláš to pro mě až moc těžké
Vše co mohu udělat je zmrazit
Co tím míním je, vše co potřebuji je
Jen malém vzrušení
Protože to co vidím je že nic necítíš
A ty mi nedáváš nic hezkého
Snažila jsem se to dělat dobře, proč jsi musel odejít a proměnit se v led
Nemyslím si, že víš jak je to pro mě těžké
Nejsem ten typ co se bude stále omlouvat
Tak jsem spolkla svou hrdost a sestoupla na kolena
Ale stále si tam jen tak stál, jak jsi se díval na mě
Tvoje ego stárne
Jak jsi tak zchladl
Já se dívám na tebe, ty se díváš na mě, co mohu dělat al řeknu omlouvám se
Je trochu pozdě, ale ty víš, chci jen aby jsi byl šťastný
Co mám říct aby jsi mě teďka nechal jít pryč
Já vím jsi rozrušený a pak jsi šťastný sedl sis a nenáviděl mě
Ale vsadím se že bude lepší když na mě zapomeneš
Dokonce lepší přesto že pronajmu světlo a nechám roztát led, led baby!
Moje pusa je zmrzlá, takže dokonce nemohu mluvit
Nejsem ten typ co se bude stále omlouvat
Co tím míním je, vše co potřebuji je
Jen malém vzrušení
Protože to co vidím je že nic necítíš
A ty mi nedáváš nic hezkého
Snažila jsem se to dělat dobře, proč jsi musel odejít a proměnit se v led