Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
When you first left me I was wanting more
But you were fucking that girl next door, what ja do that for
When you first left me I didn't know what
to say
I never been on my own that way, just sat by myself all day
I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a
moan
And it's only because you're feeling alone
At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes my
smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile
Whenever you see me you say that you want me back
And I tell you it don't mean jack, no it don't mean jack
I couldn't stop laughing, no I just could help myself
See you messed up my mental health I was quite unwell
I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it's only because you're feeling alone
At first when I see you cry,
Yeah it makes me smile, yeah it makes my
smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and
smile
lalalalalalalalala...
At first when I see you cry,
Yeah it makes me smile, yeah it makes my
smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and
smile
Keď si ma prvýkrát opustil, chcela som viac
Ale ty si spával s tým dievčaťom odvedľa, prečo si to urobil
Keď si ma prvýkrát opustil, nevedela som, čo mám povedať
Nikdy som takýmto spôsobom nebola sama, len som vysedávala stále sama doma
Bola som úplne stratená
Ale s menšou pomocou mojich kamarátov
Som našla svetlo na konci tunela
Teraz mi stále vyvolávaš
Aby si sa mi mohol posťažovať a len nariekaš a fňukáš
A to len preto, že sa cítiš sám
Keď som ťa prvý raz videla plakať,
yeah len som sa usmiala, yeah, musela som sa usmievať
V najhoršom prípade som sa chvíľku cítila zle,
ale potom som sa len usmiala, šla som ďalej a smiala som sa
Vždy, keď ma vidíš, hovoríš, že ma chceš späť
Ale ja ti hovorím: „Vieš čo mi môžeš!“
Nemôžem sa prestať smiať, no fakt, nemôžem si pomôcť
Veď vieš, kvôli tebe som bola psychicky na dne, bola som na tom zle
Bola som úplne stratená
Ale s menšou pomocou mojich kamarátov
Som našla svetlo na konci tunela
Teraz mi stále vyvolávaš
Aby si sa mi mohol posťažovať a len nariekaš a fňukáš
A to len preto, že sa cítiš sám
Keď som ťa prvý raz videla plakať,
yeah len som sa usmiala, yeah, musela som sa usmievať
V najhoršom prípade som sa chvíľku cítila zle,
ale potom som sa len usmiala, šla som ďalej a smiala som sa
lalalalalalalalala...
Keď som ťa prvý raz videla plakať,
yeah len som sa usmiala, yeah, musela som sa usmievať
V najhoršom prípade som sa chvíľku cítila zle,
ale potom som sa len usmiala, šla som ďalej a smiala som sa