Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'm dead from all the loneliness
This is how I feel
Understanding everything
Has never been my deal
Maybe you have crossed my path to live inside of me
Or maybe you're the reason why I'm losing all my decency
But i believe that you and me we could be so
Happy and free inside a world of misery
And I believe that you and me
We could be so... inside of you, inside of me
Cuz this could be the one
this could be the one
this could be the one
this could be the one
I've been lookin' lookin,
I've been lookin' for my Mrs. Right
But she don't exist
Chemistry is everything
And we're anything but this
Maybe I have crossed your path to sweep you off your feet
Or maybe I'm the reason why you cry at night before you sleep
But I believe that you and me
We could be so happy and free inside a world of misery
And I believe that you and me we could be so...
Inside of you, inside of me
Cuz this could be the one
this could be the one
this could be the one
this could be the one
What do you think?
We could give it a try, 'cause you never know Maybe we could be soul mates
But maybe not, or maybe so
If you never try, then you'll never know
The grass could be greener (could be)
And it'll always be greener on the other side
But you just never know
This could be the one
I do believe that you and me
We could be so happy and free inside a world of misery
And i believe that you and me,we could be so...
Inside of you, inside of me
'cause this could be the one
this could be the one
this could be the one
this could be the one
Maybe so, maybe not. Who knows?
Som mŕtvy od všetkej osamelosti
takto sa cítim
Porozumenie všetkému
Nikdy nebola moja schopnosť
Možno si prekrížila moju cestu, aby si žila vo mne
A možno ty si dôvod,prečo strácam svoju slušnosť
Ale verím, že ty a ja, mohli by sme byť tak
šťastní a voľní vo svete biedy
A verím, že ty a ja
Mohli by sme byť tak... v tebe, vo mne
Lebo toto by mohla byť ona
Toto by mohla byť ona
Toto by mohla byť ona
Toto by mohla byť ona
Hľadal som, hľadal
Hľadal som svoju Slečnu Pravú
Ale neexistuje
Chémia je všetko
A my sme všetko okrem nej
Možno som prekrížil tvoju cestu, aby som ťa zhodil z nôh
Alebo možno ja som ten dôvod, prečo plačeš v noci predtým, než zaspíš
Ale ja verím, že ty a ja
Mohli by sme byť tak šťastní a voľní vo svete biedy
A verím, že ty a ja, mohli by sme byť tak...
V tebe, vo mne
Lebo toto by mohla byť ona
Toto by mohla byť ona
Toto by mohla byť ona
Toto by mohla byť ona
Čo myslíš?
Mohli by sme to skúsiť, lebo nikdy nevieš
Mohli by sme byť spriaznené duše
Ale možno nie, alebo možno áno
Ak to nikdy neskúsiš, nikdy nebudeš vedieť
Tráva by mohla byť zelenšia (mohla)
A vždy bude zelenšia na druhej strane
Ale proste nikdy nevieš
Toto by mohla byť ona
Ja verím, že ty a ja
Mohli by sme byť tak šťastní a voľní vo svete biedy
A verím, že ty a ja, mohli by sme byť tak...
V tebe, vo mne
Lebo toto by mohla byť ona
Toto by mohla byť ona
Toto by mohla byť ona
Toto by mohla byť ona
Možno hej, možno nie. Kto vie?