Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Build a bridge to your mind
Takes me there everytime
Lay it all on the line
If there's a way
Build a bridge, make a path
Overlook the aftermath
Make my tears be your bath
If there's a way
Only if you'll take a ride
Go with me to the other side
[Refrén]
Even though it's gonna crumble down
I'll keep building till you come around
Even though it's gonna fall apart, break my heart
I'll keep building 'till i die
Build a bridge of memories
Stretch it out overseas
To the end of the world
If there's a way
Build a bridge made of pain
Send my longing down the drain
Have no reasons to complain
If there's a way
Only if you'll take a ride
Go with me to the other side
[Refrén]
Wait... wait for me....wait... please wait for me [x2]
[Refrén (x2)]
Postav most do své mysli,
vezme mě tam vždycky,
natluč všechno do řady,
pokud to jde.
Postav most, udělej cestu,
prohlídni si následky,
moje slzy budou tvoje koupel,
pokud to jde.
Jenom pokud se svezeš,
půjdeš se mnou na druhé straně...
I kdyby se to mělo zřítit,
budu stavět dokud nepůjdeš kolem.
I kdyby se to mělo rozpadnout, zlomit mi srdce,
budu stavět dokud nezemřu.
Postav most ze vzpomínek,
natáhni ho přes moře, pokud to jde.
Postav most z bolesti,
pošli mou touhu do odpadu,
nemám důvod si stěžovat, pokud to jde.
Jenom pokud se svezeš,
půjdeš se mnou na druhé straně...
I kdyby se to mělo zřítit,
budu stavět dokud nepůjdeš kolem.
I kdyby se to mělo rozpadnout, zlomit mi srdce, budu stavět dokud nezemřu.
počkej... počkej na mě... počkej... prosím počkej na mě
počkej... počkej na mě... počkej... prosím počkej na mě
I kdyby se to mělo zřítit, budu stavět dokud nepůjdeš kolem.
I kdyby se to mělo rozpadnout, zlomit mi srdce, budu stavět dokud nezemřu. (2x)