Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Heard you’re New in town
Want someone to show you around
Well no-one knows this place just quite like me
Well I don’t, hang with the crowd
Where I go, were dressing down
I’ll take you where the music plays for free
So don’t rely on people you meet
Cause no-one is safe in these streets
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a good time
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money but we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a real good time
What I do, you think so far
Is it all your hoping for
Does it live up to your every dream
Or do, we disappoint
While you make the choice
When you wake up can you hear a scream
So don’t rely on people you meet
Cause no-one is safe in these streets
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a good time
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a real good time
Cause I know how it feels to be alone
When strangers only make you feel apart
You never, ever felt so far from home
You never felt so far from home
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a good time
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a real good time
Slyšela jsem, že jsi ve městě nováček
Chce ti to tu někdo ukázat
Dobře, nikdo nezná tohle místo tak jako já
Dobře, já nejsem obklopená davem
Tam kam jdu se svlíká
Chci tě vzít tam, kde hudba hraje pro mě
Tak se nespoléhej na lidi, které potkáš
Protože nikdo na ulicích není bezpečný
Dnes v noci tě vezmu ven
Zařídím, aby ses cítil v pohodě
Nemám moc peněz, ale bude nám fajn
Ne, nemám drobný, ale ukážu ti opravdu skvělý čas
Co dělám, myslíš tak daleko
Je to vše v co doufáš
Oživuješ každý svůj sen
Nebo děláš zklamané
Zatímco si vybíráš
Když vstáváš, můžeš slyšet křik
Tak se nespoléhej na lidi, které potkáš
Protože nikdo na ulicích není bezpečný
Dnes v noci tě vezmu ven
Zařídím, aby ses cítil v pohodě
Nemám moc peněz, ale bude nám fajn
Ne, nemám drobný, ale ukážu ti opravdu skvělý čas
Protože já vím, jaké to je, cítit se sám
Když se část tebe cítí jako cizinec
Ty nikdy, vůbec se nevzdaluj od domova
Ty se nikdy nevzdaluj od domova
Dnes v noci tě vezmu ven
Zařídím, aby ses cítil v pohodě
Nemám moc peněz, ale bude nám fajn
Ne, nemám drobný, ale ukážu ti opravdu skvělý čas
Dnes v noci tě vezmu ven
Zařídím, aby ses cítil v pohodě
Nemám moc peněz, ale bude nám fajn
Ne, nemám drobný, ale ukážu ti opravdu skvělý čas