Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Pedro immobile sul pavimento
cerca di sollevare un poco il mento, ma non puo,
di fronte a lui, in divisa
chi lo interrogo
Volto tumefatto, ossa rotte,
rigoli di sangue, ma Pedro Pedro non molla,
Pedro e l’anima di ogni ribelle
ogni donna, uomo che resiste
Eroe senza volto ma con mille nomi
Pedro e come la rivoluzione Pedro e immortale:
puoi uccidere l’uomo, mai il suo ideale
Perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
in ogni ribelle in questo mondo lo troverai
Pedro immobile sul pavimento
Un grido si alza dai cuori nel vento, Pedro
per sempre nel tempo
Pedro vince le botte,
la tortura e la morte
Il capitano ora sa
che Pedro e il piu forte
Perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
in ogni ribelle in questo mondo lo troverai
Perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
in ogni ribelle in questo mondo lo troverai
in ogni ribelle in questo mondo lo troverai
Perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
perche’ Pedro e’ in ognuno di noi,
in ogni ribelle in questo mondo lo troverai
in ogni ribelle in questo mondo lo troverai
in ogni ribelle in questo mondo lo troverai
Pedro je stále na zemi,
snaží se trochu zdvihnout svou bradu,ale nejde to.
Před ním ve své uniformě ten,
co ho vyslýchal.
Oteklý obličej, zlámaný kosti,
krvavý šrámy, ale Pedro, Pedro se nevzdá.
Pedro je duše každýho rebela,
každý muž či žena snášející bolest.
Hrdina beze jména ale s tísíci tvářemi,
Pedro je jako revoluce, Pedro je nesmrtelný.
Můžeš zabít člověka, ale nemůžeš zabít jeho sny.
Protože Pedro je v každým z nás.
Protože Pedro je v každým z nás.
Protože Pedro je v každým z nás.
Najdeš ho v každým rebelovi na světě,
Pedro je stále na zemi,
pláč ze srdcí ve větru.
Pedro navždy,
Pedro tvrdší než rány, mučení, smrt.
Teď už kapitán ví, že Pedro je ten nejsilnější.