Skrýt překlad písně ›
Originální ruský text:
Сколько зим, сколько лет
Сколько вод утекло
Сколько жизней прошло без меня
Сколько жизней ушло от меня
Я вернулся домой, а виски сединой
Припорошило в дальних краях
Да и грудь вся в сплошных орденах
По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус
По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус
Меж высоких стогов
Золотая стерня
Ну-ка встану босою ногой
Теплотой обласкает земля
Через пару шагов
Поле вспомнит меня
С возвращением, скажет, домой
С возвращеньем домой, старина
По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус
Ни кола ни двора
Кто-то скажет в укор
Ничего не нажил, не скопил
Только верой и правдой служил
Но богаче меня
Нет на свете с тех пор
Как на землю родную ступил
Как прошелся по ней босиком
По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус
По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус
По высокой, высокой траве
Я пройду в полный рост
Полной грудью вздохну воздух этих полей
Мной давно позабытый на вкус
Transliterace:
Skolko zim, skolko let
Skolko vot uteklo
Skolko žizněj prošlo bez meňa
Skolko žizněj ušlo ot meňa
Ja věrnulsja damoj, a viski sjedinoj
Priporošilo v dalnich krajach
Da i gruď vsja v splošnych arděnach
Po vysokoj, vysokoj travě
Ja prajdu v polnyj rost
Polnoj gruďju vzdochnu vozduch etich poljej
Mnoj davno pazabytyj na vkus
Po vysokoj, vysokoj travě
Ja prajdu v polnyj rost
Polnoj gruďju vzdochnu vozduch etich poljej
Mnoj davno pazabytyj na vkus
Mjež vysokich stogov
Zolotaja stjernja
Nu-ka vstranu bosoju nogoj
Těplotoj oblaskajet zemlja
Čepěz paru šagov
Polje vzpomnit meňa
S vozvraščenijem, skežet, damoj
S vozvraščenijem damoj, starina
Po vysokoj, vysokoj travě
Ja prajdu v polnyj rost
Polnoj gruďju vzdochnu vozduch etich poljej
Mnoj davno pazabytyj na vkus
Ni kola ni dvora
Kto-to skažet v ukor
Ničego ně nažil, ně skopil
Tolko věroj i pravdoj služil
No bogače menja
Nět na světě s těch por
Kak na zemlju radnuju stupil
Kak prašelsja pa něj basikom
Po vysokoj, vysokoj travě
Ja prajdu v polnyj rost
Polnoj gruďju vzdochnu vozduch etich poljej
Mnoj davno pazabytyj na vkus
Po vysokoj, vysokoj travě
Ja prajdu v polnyj rost
Polnoj gruďju vzdochnu vozduch etich poljej
Mnoj davno pazabytyj na vkus
Po vysokoj, vysokoj travě
Ja prajdu v polnyj rost
Polnoj gruďju vzdochnu vozduch etich poljej
Mnoj davno pazabytyj na vkus