Texty písní Lykke Li Youth Novels Complaint Department

Complaint Department

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Me oh my you thought, you had something strong
Me oh my it turned, out that you were wrong
Me oh my your luck, seems to be no more
Fighting to get up, falling to the floor

Me oh my you say (I can't know), what you're going through
Funny you forgot (that I've had), the exact same thing back from you

If you wanna complain
If you wanna complain
If you wanna complain
I'm not the complaint department

Me oh my you thought, you had something strong
Me oh my it turned, out that you were wrong
Me oh my your luck, seems to be no more
Fighting to get up, falling to the floor

If you wanna complain
If you wanna complain
If you wanna complain
I'm not the complaint department

Me oh my. Oh no, no
Me oh my. Oh no, no
Ja, ach môj, myslel si si že si mal niečo silné,
Ja, ach môj, zmenilo sa to tak že si sa mýlil.
Ja, ach môj, tvoje šťastie, vyzerá že už nie je.
Bojuješ aby si vstal, padáš na zem.

Ja, ach môj, si povedal (nemôžem vedieť) cez čo si prechádzaš.
Vtipné že si zabudol (že som mala) presne tú istú vec od teba.

Keď sa chceš sťažovať
Keď sa chceš sťažovať
Keď sa chceš sťažovať
Nie som oddelenie sťažností.

Ja, oh moj, myslel si si že si mal niečo silné,
Ja, oh moj, zmenilo sa to tak že si sa mýlil.
Ja, oh moj, tvoje šťastie, vyzerá že už nie je.
Bojuješ aby si vstal, padáš na zem.

Keď sa chceš sťažovať
Keď sa chceš sťažovať
Keď sa chceš sťažovať
Nie som oddelenie sťažností.

Ja, ach môj. Ach nie, nie.
Ja, ach môj. Ach nie, nie.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy