Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I remember how it all began
I used to sing dirty raps to my east side fans
Back then I knew ya couldnt stop this rap
No m.c. could rock like that
Then the new style came, the bass got deeper
Ya gave up the mike and bought you a beeper
Do ya wanna rap or sell coke?
Brothers like you aint never been broke
People wanna say its just my time
Brothers like me had to work for mine
Eight years on the mike and Im not jokin
Sir too short comin straight from oakland
California, home of the rock
Eight woofers in the trunk, beatin down the block
Short dog, Im that rappin man
I said it before and I ll say it again
Life is too short
Too short
Life is too short
Life is to some people unbearable
Committin suicide and thats terrible
Was it much too much or nothing big?
If ya live my life, youd be fightin to live
Life is to me my main asset
I be doin all right and keep it just like that
Chill out at the house and pump that bass
Im tryin to get rich as I rock the place
Everybodys got that same old dream
To have big money and fancy things
Drive a brand new benz, keep your banck right here
Never hear me stutter once because I talk real clear
Its on you, homeboy, watcha gonna do?
You can take my advice and start workin, fool
Or you can close your ears and run your mouth
And one day, homeboy, ya soon find out
Life is too short
Too short
Life is too short
Life is too short, would you agree?
While Im livin my life, dont mess with me
Its been a long time, baby, since I first got down
But I still keep makin these funky sounds
Cause I dont stop rappin, thats my theme
I make a lot of money, do you know what I mean?
Like this, complicated ya must stay up
Ya asked a simple question boy, dont say what?
Ya only live once and ya callin it hell
Policeman tryin to take ya to jail
You could give a man time but you dont know
I a matter of time, Ill be runnin the show
Now another young buck wants to be on top
Makin big money, slangin hop
The task force tryin ta peel your cap
Turn around, homeboy, ya better watch your back
Life is too short
Too short
Life is too short
You can take back all the things you give
But ya cant take back the days you live
Life is to some peole whove been on earth
Livin every single day for what its worth
I live my life just how I please
Satisfy one person I know, thats me
Work hard for the things I achieve in life
And never rap fake when Im on the mike
Cause if a dream is all you got, homeboy
Ya gotta turn that dream into the real mccoy
Not time to waste, just get on that case
Ya cant be down cause ya need to taste
A good life livin like a king on a throne
Gettin everything ya want and tryin to have all your own
So life
Dont be stupid though
Cause when ya waste it, youll know
Life is
Life is
All right, thats it
Pamatuju si, jak to všechno začalo
Zpíval jsem sprostý rap pro své fanoušky z východní strany
Někdy v té době jsem tě poznal, nemohl jsem přestat rapovat
Žádný M.C. tak neválel
Pak přišel nový styl, basy byly hlubší
Tys vytáhla mikrofon a koupila sis bzučák
Chceš rapovat nebo prodávat koks?
Bráchové jako ty nebyli nikdy zlomení
Lidé chtějí říct, že je to můj čas
Bráchové jako já pro mě mají pracovat
Osm roků u mikrofonu a to si nedělám srandu
Pane, příliš krátký, přichází rovnou z Oaklandu
Kalifornie, domov rocku
Osm basů v kufru, zbortí celý domovní blok
Malý pes, já jsem ten raper
Řekl jsem to už předtím a říkám to znova
Život je příliš krátký
Příliš krátký
Život je příliš krátký
Život je pro spoustu lidí nesnesitelný
Páchají sebevraždy a to je strašné
Bylo to hodně, příliš nebo nic velkého?
Kdybyste žili můj život, bojovali byste o přežití
Život je pro mě má hlavní přednost
Dělám všechno správně a snažím se, aby to tak zůstalo
Vychladnu v domě a pustím si tam ty basy
Snažím se zbohatnout jak otřesu s tím místem
Všíchni mají ty staré známé sny
Mít velké peníze a luxusní věci
Řídit zbrusu nový Benz, tady drží svou hladinu
Nikdy jste mě neslyšeli koktat, jednou, protože jsem mluvil opravdu jasně
Je to na tobě, rodáku, co budeš dělat?
Můžeš se zařídit podle mé rady a začít pracovat, hlupáku
Nebo to neposlouchat a pojedeš na puse
A jednoho dne, rodáku, brzy zjistíš, že
Život je příliš krátký
Příliš krátký
Život je příliš krátký
Život je příliš krátký, souhlasíte?
Zatímco žiju svůj život, nezahrávej si se mnou
Už je to dlouho, zlato, od té doby, co jsme se spolu poprvé spustili
Ale pořád ještě vydávám ty zděšené zvuky
Protože nepřestanu rapovat, to je moje znělka
Vydělal jsem spoustu peněz, víš, co tím myslím?
Nějak takhle, komplikované, musíš zůstat
Pokládáš jednoduché otázky, kluku, neřekneš, co?
Žiješ jenom jednou a říkáš tomu peklo
Policista se tě snaží zavřít do cely
Mohla jsi dát nějakému muži čas, ale nevíš
Záležitost času, rozjedu tu show
Další mladý samec chce být na vrcholu
Vydělávám velké peníze, slangovní hip hop
Úkol síly, snažím se ti oloupat čepici
Otoč se, krajane, raději si hlídej záda
Život je příliš krátký
Příliš krátký
Život je příliš krátký
Můžeš si vzít zpátky všechny věci, cos mi dal
Ale nemůžeš si vzít zpátky ty dny, co už jsi prožil
Život je pro některé lidi, kteří byli na Zemi
Žít každy jednotlivý den, to za to stojí
Žiju svůj život, jak se mi líbí
Uskpokojuju jednu osobu, kterou znám, to jsem já
Pracuju tvrdě pro věci, kterých chci v životě dosáhnout
A nikdy nerapuju na playback, když jsem u mikrofonu
Protože pokud jsou sny všechno, co máš, krajane
Měl bys ty sny proměnit v realitu
Nemá smysl ztrácet čas, jen se dostat k tomuhle případu
Nemůzeš být na dně, protože potřebuješ ochutnat
Dobrý život si žiju jako král na trůně
Dostáváš všechno, co chceš a snažíš se mít všechno své vlastní
Tak to je život
Nebuď přece hloupý
Protože pokud to promrháš, uvidíš
Život je
Život je
V pohodě, tak to je