Texty písní Madonna Celebration Vogue

Vogue

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

VOGUE
Strike a pose
Strike a pose
Vogue, vogue, vogue
Vogue, vogue, vogue

Look around, everywhere you turn is heartache
It's everywhere that you go (look around)
You try everything you can to escape
The pain of life that you know (life that you know)

When all else fails and you long to be
Something better than you are today
I know a place where you can get away
It's called a dance floor, and here's what it's for, so

Come on, vogue
Let your body move to the music (move to the music)
Hey, hey, hey
Come on, vogue
Let your body go with the flow (go with the flow)
You know you can do it

All you need is your own imagination
So use it, that's what it's for (that's what it's for)
Go inside, for your finest inspiration
Your dreams will open the door (open up the door)
It makes no difference if you're black or white
If you're a boy or a girl
If the music's pumping it will give you new life
you're a superstar, yes, that's what you are, you know it

Come on, vogue
Let your body groove to the music (groove to the music)
Hey, hey, hey
Come on, vogue
Let your body go with the flow (go with the flow)
You know you can do it

Beauty's where you find it
Not just where you bump and grind it
Soul is in the musical
That's where I feel so beautiful
Magical, life's a ball
So get up on the dance floor

Vogue (vogue)
Let your body move to the music (move to the music)
Hey, hey, hey
Come on, vogue (vogue)
Let your body go with the flow (go with the flow)
You know you can do it

Vogue (vogue)
Beauty's where you find it (move to the music)
Vogue (vogue)
Beauty's where you find it (go with the flow)

Greta Garbo, and Monroe
Deitrich and DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
On the cover of a magazine

Grace Kelly, Harlow Jean
Picture of a beauty queen
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rodgers, dance on air

They had style, they had grace
Rita Hayworth gave good face
Lauren, Katherine, Lana too
Bette Davis, we love you

Ladies with an attitude
Fellows that were in the mood
don't just stand there, let's get to it
Strike a pose, there's nothing to it

Vogue, vogue, vogue
Vogue, vogue, vogue

Oooh, you've got to
Let your body move to the music
Oooh, you've got to just
Let your body go with the flow
Oooh, you've got to
Vogue, vogue, vogue
MÓDA

Pózu prosím, pózu prosím,
móda, móda, móda ...

Koukáš se kolem
a nikde nevidíš nic hezkého,
život je těžký
a ty chceš utéct od všeho.

Když všechno zklame tě
a ty chceš něčím lepším být,
znám místo, kde je dobře,
musíš na taneční parket jít.

Refrén:

Pojď, módo,
nech tělo hudbou otáčet,
pojď, módo,
nech tělo rytmem unášet.

Potřebuješ představivost,
neměj strach ji použít,
zajdi si pro inspiraci,
neboj se dveře otevřít.

Bílej, černej, kluk či děvče,
na tom tu nesejde,
hudba ti dává nový život,
a z tebe náhle hvězda je.

Krásu můžeš všude najít,
k hrubosti dej chuť si zajít,
za hudbu já všechno dám,
pocit krásný z toho mám,
máš u nohou celý svět,
rychle vystup na parket.

Greta Garbo, a Monroe
Deitrich a DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
na přední stránce časopisu.

Grace Kelly; Harlow, Jean
představují královny krásy
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rogers, tančí ve vzdchu.

Měli styl a vznešenost,
Rita Hayworth byla kost,
Lauren, Katherine, Lana také
Bette Davis, milujeme.

Dámy co to myslí vážně,
frajeří bez špetky bázně,
nestůjte jak mátohy,
do toho a na nohy!
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy