Texty písní › Manu Chao › La Radiolina › Rainin In Paradize Scheps version

Rainin In Paradize Scheps version

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Welcome to paradize
Welcome to paradize

today it’s rainin
today it’s rainin
today it’s rainin
today it’s rainin

Welcome to paradize
today it’s rainin

Welcome to paradize
today it’s rainin

Welcome to paradize
today it’s rainin

Welcome to paradize
today it’s rainin

In Zaire
was no good place to be
this world go crazy
it’s an atrocity

In Congo
still no good place to be
them kill me buddy
its a calamity

Go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

Go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

In Monrovia
this no good place to be
weapons go crazy
it’s an atrocity

In Palestinia
too much hypocrisy
this world go crazy
it’s no fatality

Go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

today it’s rainin
today it’s rainin
today it’s rainin
today it’s rainin in paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize

today it’s rainin
Welcome to paradize

today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin

In Bagdad
it’s no democracy
that’s just because
it’s a US country

In Fallujah
too much calamity
this world go crazy
it’s no fatality

Go Masai go Masai
be mellow
go Masai go Masai
be sharp

today it’s rainin
today it’s rainin
today it’s rainin
today it’s rainin

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau

today it’s rainin
Welcome to paradize

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau

today it’s rainin
Welcome to paradize

today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin
Welcome to paradize
today it’s rainin

In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
Welcome to paradize
Vítejte v ráji
Vítejte v ráji

dnes tady prší
dnes tady prší
dnes tady prší
dnes tady prší

Vítejte v ráji
dnes tady prší

Vítejte v ráji
dnes tady prší

Vítejte v ráji
dnes tady prší

Vítejte v ráji
dnes tady prší

V Zairu
nebylo moc dobré zůstávat
tenhle svět se zbláznil
jsou to zvěrstva

V Kongu
to pořád nestálo za nic
zabili mi kamaráda
je to bída

Běž Masaji, běž Masaji
ber to v klidu
běž Masaji, Běž masaji
buď rychlý

Běž Masaji, běž Masaji
ber to v klidu
běž Masaji, Běž masaji
buď rychlý

V Monrovii
není dobré zůstávat
zbraně se zbláznily
jsou to zvěrstva

V Palestině
je moc jídášství
tenhle svět se zbláznil
to není osudovost

Běž Masaji, běž Masaji
ber to v klidu
běž Masaji, Běž masaji
buď rychlý

dnes tady prší
dnes tady prší
dnes tady prší
dnes v ráji prší
dnes tady prší
Vítejte v ráji

dnes tady prší
Vítejte v ráji

dnes tady prší
Vítejte v ráji
dnes tady prší

V Bagdádu
není žádná demokracie
a to jenom proto,
že je to americká země

Ve Fallúdži
je té bídy moc
tenhle svět se zbláznil
to není osudovost

Běž Masaji, běž Masaji
ber to v klidu
běž Masaji, Běž masaji
buď rychlý

dnes tady prší
dnes tady prší
dnes tady prší
dnes v ráji prší

V Jeruzalémě
V Monrovii
Guinea-Bissau

dnes tady prší
Vítejte v ráji

V Jeruzalémě
V Monrovii
Guinea-Bissau

dnes tady prší
Vítejte v ráji

dnes tady prší
Vítejte v ráji
dnes tady prší
Vítejte v ráji
dnes tady prší
Vítejte v ráji
dnes tady prší

V Jeruzalémě
V Monrovii
Guinea-Bissau
Vítejte v ráji

Interpret

  • Interpret Manu Chao
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero