Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
you know it´s dangerous
that the boys are back in town
gonna party all night long
we´re gonna rock you up and down
no matter what they think
what lies they try to say
we´re still gonna rock your town
from a hundred miles away
the fire´s in my vains there´s a burning in my soul
take a look into my eyes let yourself go
push it into secound year I´ll take you to overdrive
and when we come tonight
no ones getting alive
rock the nation
come on everybody if you wanna ride
rock the nation
no ones gonna tell us how to party tonight
rock the nation
bang your hands ´till you feel alive
rock the nation
live free or die
there´s no way to push me down
no way to tame a wild beast
you can try to bring the cold
there´s always heat between the sheets
and if you walk this way
no one can tell you how to be
you can ask an old blind man
and he will teach you how to see
I will never leave this life thinking I went wrong
and though they try to push me away
I know where I belong
tell ´em that you´re here to stay
and that you never lost a fight
and when we come to town
no ones getting out alive
rock the nation
come on everybody if you wanna ride
rock the nation
no ones gonna tell us how to party tonight
rock the nation
bang your hands ´till you feel alive
rock the nation
live free or die
I never really cared what they wanted me to be
I never really saw just what they wanted me to see
they never really listened to me and everything I told them
ignorance is not the solution to the problem
tellin´ me that everything I did was wrong
trying to convince me that this is not where I belong
feeding me this empty bullshit all along
rock´n roll is god when everything is gone
rock the nation
rock the nation
rock the nation
rock the nation
rock the nation
come on everybody if you wanna ride
rock the nation
no ones gonna tell us how to party tonight
rock the nation
bang your hands ´till you feel alive
rock the nation
live free or die
rock the nation
come on everybody if you wanna ride
rock the nation
no ones gonna tell us how to party tonight
rock the nation
bang your hands ´till you feel alive
rock the nation
live free or die
Víš, že je nezbepčné,
když jsou kluci zpátky ve městě
a paří celou noc.
Rozhoupeme tě nahoru a dolů,
je jedno, co si myslej,
co za lži říkaj.
Stejně rozhoupeme tvoje město,
co stojí sto mil daleko.
Oheň v mých žilách pálí v duši,
podívej se mi do očí a nech sama sebe jít.
Zatlač všechno do dalšího roku,
vezmu tě na rychloběh
a když půjdeme my dva,
nikdo nezůstane naživu.
Ref.:
Rozhoupeme lid,
všichni, kdo chcete řídit, pojďte.
Rozhoupeme lid,
nikdo nám nebude říkat, jak pařit.
Rozhoupeme lid,
tleskej, dokud žiješ.
Rozhoupeme lid,
žijeme živí, nebo vůbec!
Neexistuje možnost, jak mě skolit,
není možnost zkrotit divoké zvíře.
Zkus přinést chlad,
vždycky je jenom teplo mezi archy
a jestli jdeš touhle cestou,
nikdo ti nemůže říkat, jak žít.
Můžeš se zeptat starýho slepýho muže
a on tě naučí, jak vidět.
Nikdy ennechám tohohle života, dokud se nezkazím
a oni si myslet, že mě dostali.
Vím, kam patřím,
řekni jim, že zůstaneš tady
a nikdy nepřestaneš bojovat
a když vlezem do města,
nikdo nevyvázne živej,
Ref.:
Rozhoupeme lid,
všichni, kdo chcete řídit, pojďte.
Rozhoupeme lid,
nikdo nám nebude říkat, jak pařit.
Rozhoupeme lid,
tleskej, dokud žiješ.
Rozhoupeme lid,
žijeme živí, nebo vůbec!
Vážně jsem se nikdy nestaral o to, jak mě chtějí, abych byl,
vážně jsem nikdy neviděl, co chtějí,
nikdy mě neposlouchali a všechno, co jsem řekl,
ignorovali řešení problému.
Říkali mi, že všechno, co dělám, je špatně,
zkoušeli mě přesvědčit o tom, že sem nepatřím,
krměj mě hovadinama,
rock 'n' roll je bůh, když je všechno v hajzlu.
Rozpumpujeme lid,
rozpumpujeme lid,
rozpumpujeme lid,
rozpumpujeme lid.
Ref.: 2x
Rozhoupeme lid,
všichni, kdo chcete řídit, pojďte.
Rozhoupeme lid,
nikdo nám nebude říkat, jak pařit.
Rozhoupeme lid,
tleskej, dokud žiješ.
Rozhoupeme lid,
žijeme živí, nebo vůbec!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Buď pr