Texty písní Marek Eben O filmových milovnících

O filmových milovnících

Skrýt překlad písně ›

*: Milé dívky, milé dámy, milé ženy,
mějte dveře dneska tuze dobře uzamčeny.
Lépe nevycházet z bytu.
Zamkněte si pěkně svůj dům,
cítíte to zvláštní fluidum?
Blíží se k vám zloděj citů.

1. Zdá se, že patří vám, je těžké odolat,
když řekne: Jsem tak sám, když řekne: Mám tě rád,
srdce vám roztrhá, rozlomí na půlky,
když řekne: I love you, pod tím jdou titulky.

R: : Řekne vám Sweetheart, baby, honey,
anebo Lásko, když je to dabovaný. :


2. V očích má sladký hřích a celou spoutá tě,
říká: Ich liebe dich, říká: Ja kocham cie,
vlk v rouše beránčím, co snídá Karkulky,
a říká: I love you, pod tím jdou titulky.

R:
+ anebo Drahá, když je to dabovaný
anebo Něžná, když je to dabovaný
anebo Sladká, když je to dabovaný
anebo Nebeská, když je to dabovaný.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy