Že vše jen podle mého přání

Poedeldorf:
Že vše jen podle mého přáni
znamenitě daří se,
ještě dnes, já geniální!
Přejdu hranice.
Dneska máme patnáctého,
za týden budu v Káhiře,
života bezstarostného
užívat si v nádheře.

I bez Blethera dovedu si koně osedlati,
zlatem, stříbrem, diamanty
kufry pěchovati!
A pak je tu ten Atrament,
jenž sokem chtěl mi být,
to zdá se jako malý žert,
když mám jej propustit.

Kalamaria:
Tož otevřete bez prodlení
od šatlavy mříž,
je na řetězu zavěšený
k mému štěstí klíč!

Poedeldorf:
Cha! Mě uberhaupt už nezajímá
zákona teď litera,
dvaadvacátého října přivítá mě Káhira!

Kalamaria:
Mám věřiti svým očím, nebo
je to další přelud jen?
Stěny žaláře temného
pokryty jsou obrazcem.
Jsou to kresby mediální
a já v nich pravdu umím číst.
Zjevení praemurdiální
mohou všechno rozluštit.
Jste zločinec a podvodník a žádný vévoda,
a Vaše pravé jméno zní tak nějak jako Pobuda.
Zneužíti chystal jste se hejtmanovy důvěry
a s jilemnickým pokladem prchnouti do Káhiry!

Poedeldorf:
Himmelhergott zpropadeně
plán jest prozrazen,
s timhletím já vyloženě
nepočítal jsem.
Horkou půdu pod nohama
znenadání mám,
rychle ať jsem za horama,
než přijde hejtman sám!