Skrýt překlad písně ›
Donne-moi la main j' te sens stressée
Viens t' assoir près de moi
J'ferai selon ta volonté
C'est comme tu voudras
Ton regard en dit long, je sais
Tes copines m'ont dit
Quelles étaient tes arrières pensées
Si t'es prête, j'te suis
Pas besoin d' se promettre
De s'aimer à jamais, girl,
Entre toi et moi
C'est juste qu'on se plait
[Refrain/Chorus:]
Elle s'appelait Cynthia
J'ai gardé l'écho de sa voix,
Elle s'appelait Cynthia
On en est restés là
Les préliminaires sont passés
A présent j'entrevois
Les courbes de ton corps
Comme j' les ai rêvées
Me laissent sans voix
En toi je vais puiser ma force
De ressentir ton souffle
Sur ma peau et bien plus encore
Ca reste entre nous, oh !
Pas besoin d' se promettre
De s'aimer à jamais girl
Entre toi et moi
C'est juste qu'on se plait
[Refrain/Chorus:]
Elle s'appelait Cynthia
J'ai gardé l'écho de sa voix,
Elle s'appelait Cynthia
On en est restés là
Elle s'appelait Cynthia
J'ai gardé l'écho de sa voix,
Elle s'appelait Cynthia
On en est restés là
(Oh, oh, oh, oh, oh)
J'entends des bruits, des pas, une porte qui se claque
[C'est quoi ce bruit ? C'est quoi ? - J'sais pas !]
(Oh, oh, oh, oh, oh)
[J'crois que c'est mon père ! C'est mon père !]
Son père est arrivé,
[Putain ! - Vite vite vite, rhabille-toi !]
Faut que je prenne mes clics et mes clacs
[Ok ! J't'apelle demain, j't'appelle demain ! J'y vais ! - Ok ! Ok ! Bye !]
Désolé ma princesse va falloir qu'on remette ça
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Et l'histoire prend fin ici...
(Oh, oh, oh, oh)