Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It was raining when I woke up this morning
So to escape it I went back to bed
But then the rain started leaking through the ceiling
And pretty soon it was pouring on my head
Sometimes it follows you home
Like an old stray dog
It won't leave you alone
Chorus:
But it's not the end
The end of the world
It's just another day
Depending on grace
No it's not the end
The end of the world
It's just another day
So don't sleep it all away
So I jumped into my car and hit the freeway
I found a sunny spot so I could work on my tan
But just as soon as I stepped one foot in the ocean
From out of nowhere it came pouring down again
Cause sometimes it rains
All over your parade
It's like you're reaching for the sun,
And you're landing in the shade
But it's not the end
The end of the world
It's just another day
Depending on grace
No it's not the end
The end of the world
It's just another day
So don't sleep it all away
Well the moral of the story is
Sometimes life takes so much more than it gives
But the One who makes the air I breathe
Is the One who'll fix the ceiling when it starts to leak
It may look like the end but it's only the beginning
CHORUS 2X
Když jsem se dnes ráno vzbudil, pršelo
A tak, abych tomu unikl, šel jsem zpátky do postele
Ale pak déšť začal prosakovat skrze strop
A hezky brzo lilo na mou hlavu
Někdy tě to následuje domů
Jako starý zatoulaný pes
Tě to nenechá o samotě
Refrén:
Ale to není konec
Konec světa
Je to jen další den
Záleží na milosti (?)
Ne, není konec
Konec světa
Je to jen další den
A tak ho celý neprospi
Tak jsem naskočil do mého auta a vyrazil po dálnici
Našel jsem slunné místo, tak jsem mohl pracovat na svém opálení
Ale hned, jak jsem jednou nohou šlápl do oceánu
Zčistajasna začalo zase lít
Protože občas prší
Všude po tvém průvodu
Je to, jako by ses natahoval pro slunce,
A přistáváš ve stínu
Ale to není konec
Konec světa
Je to jen další den
Záleží na milosti (?)
Ne, není konec
Konec světa
Je to jen další den
A tak ho celý neprospi
No, poučení toho příběhu je
Že někdy si život bere o tolik více, než dává
Ale Ten, kdo stvořil vzduch, který dýchám
Je Ten, kdo opraví střechu, když začne prosakovat
Možná to vypadá jako konec, ale je to teprve začátek
Refrén 2x