Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I thought I saw somethin' movin'
Eyes in the dark
Under a cloud of confusion
They're gonna tear you apart
I heard that girls are from Venus
And that guys are from Mars
But in the end they all leave us
Once they've destroyed your heart
Looking in your eyes
I can see forever
I heard somebody say
We're being hypnotized
And if it's true then
I really think this could be
The end of the world
(It's the end of the world)
The skies falling down
(The end of the world)
So guys grab the girls
(The end)
And spread the word around
I'd sell my soul to the devil
If I had one to give
The line between good and evil
Is not a safe place to live
I guess that fate drives a needle
She taking me in, oh
But as the clock reaches zero, oh oh
I really think this could be
The end of the world
(It's the end of the world)
The skies falling down
(The end of the world)
So guys grab the girls
(The end)
And spread the word around
Looking in your eyes
I can see forever
I heard somebody say
We're being hypnotized
And if it's true then
I really think this could be
The end of the world
(It's the end of the world)
The skies falling down
(The end of the world)
So guys grab the girls
(The end)
And spread the word around
Oh, this is the end of the world
(It's the end of the world)
The skies falling down
(The end of the world)
So guys grab the girls
(The end)
And spread the word around
Myslel jsem, že jsem viděl něco 'hýbajícího'
Oči ve tmě
Pod mrakem záměny
Roztrhají vás na kusy
Slyšel jsem, že holky jsou z Venuše
A že kluci jsou z Marsu
Ale nakonec nás všichni opustí
Jednou, jsem zničil tvé srdce
Pohled do tvých očí
Můžu vidět navždy
Slyšel jsem někoho říkat
My jsme hypnotizován
A jestli je to pravda, pak
Opravdu si myslím, že by to mohl být
Konec světa
(To je konec světa)
nebe padá
(Konec světa)
Takže kluci chytnou dívky
(konec)
A šíří svět okolo
Já bych prodal svou duši ďáblu
Pokud mám něco dát
linie mezi dobrem a zlem
Není bezpečné místo k životu
Myslím, že osud řídí jehlu
Ona mě bere , oh
Ale jak čas dosáhne nuly, oh oh
Opravdu si myslím, že by to mohl být
Konec světa
(To je konec světa)
nebe padá
(Konec světa)
Takže kluci chytnou dívky
(konec)
A šíří svět okolo
Při pohledu do očí
Vidím navždy
Slyšel jsem někoho říkat
Jsme hypnotizováni
A jestli je to pravda, pak
Opravdu si myslím, že by to mohl být
Konec světa
(To je konec světa)
nebe padá
(Konec světa)
Takže kluci chytnou dívky
(konec)
A šíří svět kolem
Ach, to je konec světa
(To je konec světa)
nebe padá
(Konec světa)
Takže kluci chytnou dívky
(konec)
A šíří svět okolo