Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Every shred of hope collides in your heart
with the fear of loosing what you've just given up
As the moments pass you pray to survive
All these lonely minutes that once kept you alive
Try to change the expression thats worn out your face
As you lose the momentum of your past living ways
Every song is a channel for the memories to keep
floating in your head as you're left asking
Why did I choose to let it all go
Was it the fear of needing
or the doubts I let show
I never gave up fighting
I never said goodbye
So why? Why did we let go?....
Every day is a new breath, but the battle's still on
trying hard to elude them by keeping my head strong
Still I feel the exhaustion of wanting your kiss
As I'm left here asking the same damn question
Why did I choose to let it all go
Was it the fear of needing
or the doubts I let show
I never gave up fighting
I never said goodbye
So why? Why did we let go?....
You never showed that you were scared of losing me
And You didnt fight to make me stay in your arms
So I'm left asking
Why did I choose to let it all go
Was it the fear of needing
or the doubts I let show
I never gave up fighting
I never said goodbye
So why? Why did we let go?....
Každý kus víry se naráží v tvém srdci
na strach ze ztráty toho, co právě vzdáváš.
Jak chvilky míjejí, lovíš, abys přežil
Všechny tyhle osamělé minuty, které tě jednou nechaly přežít
Zkus změnit tvůj běžný výraz tváře
Jak ztrácíš setrvačnost cest tvého života
Každá piseň je kanál pro uchování vzpomínek
Bloudících tvou hlavou, nepřestal ses ptát
Proč jsem si zvolila to vše nechat plavat
Byl to strach potřeby
nebo pochyby, které jsem ukázala
Nikdy jsem nepřestala bojovat
Nikdy jsem neřekla sbohem
Tak proč? Proč to necháváme plavat?...
Každý den je nový dech, ale bitva je tu stále
Snažím se jí vyhnout s rozvážnou hlavou
Pořád cítím vyčerpání z chtíče tě políbit
Tak jak tu jsem, ptám se na tu zatracenou otázku
Proč jsem si zvolila to vše nechat plavat
Byl to strach potřeby
nebo pochyby, které jsem ukázala
Nikdy jsem nepřestala bojovat
Nikdy jsem neřekla sbohem
Tak proč? Proč to necháváme plavat?...
Nikdy jsi neukázal obavu, že mě ztratíš
A nebojoval jsi, abys mě přiměl zůstat ve tvých rukou
Tak tu jsem, ptám se
Proč jsem si zvolila to vše nechat plavat
Byl to strach potřeby
nebo pochyby, které jsem ukázala
Nikdy jsem nepřestala bojovat
Nikdy jsem neřekla sbohem
Tak proč? Proč to necháváme plavat?...