Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Hey,
what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about everything
(What about us)
I have given you
(What about us)
What about nature's worth
It's our planet's womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
Burnt despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can't we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can't you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
Someone tell me why
(What about us)
What about baby boy
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
Do we give a damn
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Co je s východem slunce?
Co je s deštěm?
Co je se všemi věcmi,
které jsme měli podle vás dostat?
Co vražedná pole
Je čas
Co je se všemi věcmi,
o kterých jste říkali, že měli být naše i vaše?
Copak už si nevšímáte,
veškeré té krve, kterou jsme prolili?
Copak už si nevšímáte,
že země a pobřeží pláče?
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Co jsme to udělali světu?
Podívej, co jsme udělali
Co se stalo s mírem,
který jste slibovali vašemu synovi…
Co kvetoucí pole?
Je čas
Co se stalo se všemi sny,
které jsou podle vás vaše i moje?
Copak už si nevšímáte,
všech dětí, které zemřeli ve válce?
Copak už si nevšímáte,
že Země a pobřeží pláče?
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Snil jsem
Díval jsem se za hvězdami
Teď nevím, kde jsme,
i když vím, že jsme se hnali příliš daleko
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Hej, co včerejšek?
(Co je s námi?)
Co je s moři?
(Co je s námi?)
Nebe padá dolů
(Co je s námi?)
Nemůžu dokonce už ani dýchat
(Co je s námi?)
Co se stalo s krvácející Zemí?
(Co je to s námi?)
Už snad necítíme její zranění?
(Co je s námi?)
Co je s krásou přírody?
(ooo, ooo)
Tohle je naše lůno planety
(Co je s námi?)
Co je se zvířaty?
(Co je s tím?)
Obrátili jsme království v prach
(Co je s námi?)
Co se stalo slonům?
(Co je s námi?)
Ztratili jsme jejich důvěru
(Co je s námi?)
Co je s plačícími velrybami?
(Co je s námi?)
Zpustošili jsme všechny moře
(Co je s námi?)
Co lesní cesty?
(ooo, ooo)
Spálili jsme je navzdory našeho respektu
(Co je s námi?)
Co je se Svatou zemí?
(Co je to s tím?)
Odtrhli jsme ji od víry
(Co je s námi?)
Co je s obyčejným člověkem?
(Co je s námi?)
Nemůžeme ho udělat volným?
(Co je s námi?)
Co umírající děti?
(Co je s námi?)
Neslyšíte snad jejich pláč?
(Co je s námi?)
Kde jsme udělali chybu?
(ooo, ooo)
Někdo mi řekněte, proč
(Co je s námi?)
Co miminka?
(Co je s tím?)
Co je se dny?
(Co je s námi?)
Co je s veškerou radostí?
(Co je s námi?)
Co je to s člověkem?
(Co je s námi?)
Co je s plačícím člověkem?
(Co je s námi?)
Co je s Abrahamem?
(Co je s námi?)
Co je i se smrtí?
(ooo, ooo)
Jsme zatracení
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Aaaaaaaaah Ooh ooh ooh ooh ooh ooh