Texty písní › Michael Kiske › Kiske - Somerville › If I Had A Wish

If I Had A Wish

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I throw away my sorrows
There was one chance to escape
Into what they call the other side
One more bad dream that I got
Is hard to walk this road alone
With no more burning inside

I’m not super human
I got a leak in my brain now
And if everything will fall to pieces
As the blue sky’s turning black
And my mirror starts to crack

As far as the eye can see
You mean so much for me
If I had one more wish
And I don’t now which way I should go
My heart says „yes“, my mind says „no“

I saw the demons dancing
An angel takes my out of hell
I came to understand
Arrived at less then zero
This arrow starts to cure me
Deep inside and burns so bright

I’m not super human
I got a leak in my brain now
And if everything will fall to pieces
As the blue sky’s turning black
And my mirror starts to crack

As far as the eye can see
You mean so much for me
If I had one more wish
And I don’t now which way I should go
My heart says „yes“, my mind says „no“

Guitar solo

I’m not super human
I got a leak in my brain now
And if everything will fall to pieces
As the blue sky’s turning black
And my mirror starts to crack

As far as the eye can see
You mean so much for me
If I had one more wish
And I don’t now which way I should go
My heart says „yes“, my mind says „no“
Zahodil jsem svoje trápení
Byla tu jedna šance na únik
Tak, čemu oni říkají "druhá strana"
Ještě jeden zlý sen co jsem měl
Je těžké jít touto cestou sám
S žádným vnitřním plamenem

Nejsem super člověk
Teď mám v mozku díru
A když se všechno rozpadne na kusy
jako když modrá obloha zčerná
A moje zrcadlo začně praskat

Tak daleko, kam jen oko dohlédne
Znamenáš pro mě tak moc
Kdybych měl jen jedno další přání
A nevím, kterou cestou bych se měl dát
Moje srdce říká "ano", moje mysl říká "ne"

Viděla jsem tančit démony
Anděl mě vzal pryč z pekla
Přišla jsem, abych porozuměla
Přišel na méně než nulu
Tento šíp mě vyléčí
Hluboko uvnitř a hoří tak jasně

Nejsem super člověk
Teď mám v mozku díru
A když se všechno rozpadne na kusy
jako když modrá obloha zčerná
A moje zrcadlo začně praskat

Tak daleko, kam jen oko dohlédne
Znamenáš pro mě tak moc
Kdybych měl jen jedno další přání
A nevím, kterou cestou bych se měl dát
Moje srdce říká "ano", moje mysl říká "ne"

Sólo kytara

Nejsem super člověk
Teď mám v mozku díru
A když se všechno rozpadne na kusy
jako když modrá obloha zčerná
A moje zrcadlo začně praskat

Tak daleko, kam jen oko dohlédne
Znamenáš pro mě tak moc
Kdybych měl jen jedno další přání
A nevím, kterou cestou bych se měl dát
Moje srdce říká "ano", moje mysl říká "ne"


Je to hodně odfláknutý, ale chodí mě tady za zádama učitelka, takže solidně nestíhám krejt net a zárove'n psát ATFko... :D Ještě na to doma kouknu ;)

Interpret

  • Interpret Michael Kiske
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero