Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Du Idiot
Du Idiot
Das ich dich heut Nacht hier treffe
hab ich irgendwie geahnt,
nur den Typ an deiner Seite,
war von mir nicht eingeplant
Jetzt versteh ich,
du hast sicher niemals mehr von mir geträumt
Das Zimmer in deinem Herzen,
wo ich lebte ist geräumt
Hab mir manches Ding geleistet,
als wir noch zusammen warn,
und mein Zug in deinem Bahnhof,
der ist sicher abgefahren
Wird noch zu gern von dir wissen,
ob das noch zu retten ist,
dass ich einmal so versagt hab,
und ob du mich noch liebst
Ich fühl immer noch wie damals,
noch genau so du Idiot
Doch du hast mich auch schon damals,
nicht verstanden du Idiot
Ich könnt dich heut noch dafür prügeln,
weil du es einfach nicht kapierst.
Ich bin gespannt wie lang du brauchst,
um zu begreifen,
dass du mich nie verlierst
Keine Frage ich bin draußen,
hast mich eiskalt abserviert
Nicht ein Kuss, nicht mal ein Lächeln,
hab ich den nie existiert
War das nicht die große Liebe,
die uns aus den Händen glitt
Ganz egal wie lang es her ist,
nimmt es dich kein Stück mehr mit
Bist du gar nicht mehr zerrissen,
in zwei Teile so wie ich
Einer will dich längst vergessen,
doch der andre schafft es nicht
Sprichst mit irgendwelchen Fremden,
aber nicht ein Wort mit mir
Zähl ich für dich überhaupt noch,
dass wüst ich gern von dir
Ich fühl immer noch wie damals,
noch genau so du Idiot
Doch du hast mich auch schon damals,
nicht verstanden du Idiot
Ich könnt dich heut noch dafür prügeln,
weil du es einfach nicht kapierst
Ich bin gespannt wie lang du brauchst,
um zu begreifen,
dass du mich nie verlierst
Wie konnt ich nur so blöd sein,
so was großes zu verliern
Wie konnt ich nur so blöd sein?
Ich fühl immer noch wie damals,
noch genau so du Idiot
Doch du hast mich auch schon damals,
nicht verstanden du Idiot
Ich könnt dich heut noch dafür prügeln,
weil du es einfach nicht kapierst
Ich bin gespannt wie lang du brauchst,
um zu begreifen,
dass du mich nie verlierst
Ty idiote
Ty idiote
Dneska se tu s tebou setkám
Nějak jsem cítila
Pouze tip na tvojí straně
Já nebyla v plánu
Teď už chápu,
nikdy jsi o mě nesnil
Pokoj ve tvém srdci,
kde jsem bydlela je volný
Udělals mnoho věcí
jako varování, že jsme ještě spolu
Můj vlak ve tvém nádraží
zůstane v bezpečí
Budu stále rád, žetě znám
Pokud to může zachránit
Jedenkrát jsem selhal
Pokud mě pořád miluješ