Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
My back’s against the wall
I’ve lost control
I’m out of step
I’m shivering in my soul
I won’t let it go down like this
You pass me by like I'm nothing but a ghost
I’ve been pushed around
By the one I love the most
I won’t let it go down like this
I won’t let it go without a fight
You’ll see
This is where it ends
Do you believe me?
I’m not backing down again
Do you believe me?
So this is the end
The shutters shake and floor boards swell below
My ear pressed hard against the bedroom door
How could it have come to this?
Broken glass and broken voices shake my bones
Broken hearted
I can’t take this anymore
It never should have come to this
I won’t let this go without a fight
You’ll see
This is where it ends
Do you believe me?
I’m not backing down again
Do you even hear me?
I’m not someone you can ignore
It’s time to even up the score
Won’t stop until I’ve won this war
So this is the end (x2)
But I can’t let this go
This is where it ends
Do you believe me?
I’m not backing down again
Do you even hear me?
I’m not someone you can ignore
It’s time to even up the score
Won’t stop until I’ve won this war
So this is the end
Jsem opřený zády o zeď
Ztrácím kontrolu
Už nemám ani krok (?)
V duši se třesu
Nedopustím, aby to takhle šlo ke dnu
Projdeš kolem mě, jako bych byl nic, než duch
Jsem vláčený
Tím, koho nejvíce miluji
Nedopustím, aby to takhle šlo ke dnu
Nenechám to jít, aniž bych bojoval
Uvidíš
Tady to končí
Věříš mi?
Už znovu neustupuju
Věříš mi?
Tak tohle je konec
Rolety se otřásají a palubky dole se vlní
Mé ucho se těžce tlačí na dveře od ložnice
Jak to mohlo dojít k tomuhle?
Rozbité sklo a rozbité hlasy otřásají mými kostmi
Se zlomeným srdcem
Už to dál nemohu snést
Nikdy to k tomuhle nemělo dojít
Nenechám to jít, aniž bych bojoval
Uvidíš
Tady to končí
Věříš mi?
Už znovu neustupuju
Slyšíš mě vůbec?
Nejsem někdo, koho můžeš ignorovat
Je čas vyrovnat skóre
Nepřestanu, dokud tuhle válku nevyhraju
Tak tohle je konec (x2)
Ale nemůžu to nechat jít
Tady to končí
Věříš mi?
Už znovu neustupuju
Slyšíš mě vůbec?
Nejsem někdo, koho můžeš ignorovat
Je čas vyrovnat skóre
Nepřestanu, dokud tuhle válku nevyhraju
Tak tohle je konec