Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Oui je crois, qu'une vie ça commence avec un mot d'amour
Oui je crois, que la mienne commence à partir de ce jour
Oui je crois, à tous les mots d'amour que tu inventes pour moi
Oui je crois, tout ce que tu me dis parce que je crois en toi.
Aussi vrai qu'avec un peu d'amour on fait tourner la terre
Aussi vrai que tes yeux sont ma seule lumière
Aussi vrai que ma vie tient au fil de nos joies
Oui je crois, que mes jours n'attendaient qu'un mot d'amour de toi
Je crois, que tout l'amour du monde est là quand tu es près de moi
J'y crois chaque fois que tu m'ouvres tes bras.
Oui je crois, qu'on peut bâtir un monde avec des mots d'amour
Oui je crois, que nous ferons ce monde à nous deux chaque jour
Oui je crois, qu'il nous faudra mêler nos larmes et nos joies
Mais je crois, que j'aimerai la vie si je vis avec toi
Aussi vrai qu'avec un peu d'amour on fait tourner la terre
Aussi vrai que tes yeux sont ma seule lumière
Aussi vrai que ma vie tient au fil de nos joies
Oui je crois, que mes jours n'attendaient qu'un mot d'amour de toi
Je crois, que tout l'amour du monde est là quand tu est là,
Je crois à chaque vérité qui me viendra de toi...
Oui je crois !
Ano, věřím, že život začíná jedním slovem lásky
Ano, věřím, že ten můj začíná s odchodem dnešního dne
Ano, věřím, všem slovům lásky, která pro mne vymýšlíš
Ano, věřím, všemu, co mi říkáš, protože věřím tobě
Taky je pravda, že s trochou lásky se nechá točit zemí
Taky je pravda, že tvoje oči jsou mým jediným světlem
Taky je pravda, že můj život drží na vlásku našich radostí
Ano, věřím, že mé dny čekaly jen na jedno slovo lásky od tebe
Věřím, že všechna láska světa je tu, když ty jsi přede mnou
Tomu všemu věřím pokaždé, když mi otevíráš svou náruč
Ano, věřím, že můžeme postavit svět slovy lásky
Ano, věřím, že my vytvoříme takový svět nám dvěma každý den
Ano, věřím, že bude třeba, abychom míchali naše slzy s našimi radostmi
Ale věřím, že budu milovat život, budeš-li žít se mnou
Taky je pravda, že s trochou lásky se nechá točit zemí
Taky je pravda, že tvoje oči jsou mým jediným světlem
Taky je pravda, že můj život drží na vlásku našich radostí
Ano, věřím, že mé dny čekaly jen na jedno slovo lásky od tebe
Věřím, že všechna láska světa je tu, když ty jsi tady
Věřím každé pravdě, která ke mně přichází od tebe...
Ano věřím!