Skrýt překlad písně ›
Big John, Big John.
Na šachtě byl první, vstával brzy jak pták,
měl přes dva metry, vážil přes metrák.
Na těle svaly jako provazy
a nikdy nikoho nedokázal podrazit, Big John.
Big John, Big John,
Big Bad John,
Big John.
Nikdo netuší odkud přišel k nám
prostě do města vplul a žije tu sám.
Moc nikdy neřekne a když zařveš auuu,
maximálně na půl huby, řekne čau, Big John.
Snad prý narodil se někde v Texasu
a kvůli nějaký ženský si vjel do vlasů
s jedním chlápkem, který ji chtěl moc
a poslal toho texasana na věčnost, Big John.
Big John, Big John,
Big Bad John,
Big John.
Pak přišel den, přímo na dně toho dolu
výztuže se lámaly a padaly dolů.
Horníci se modlili, srdce bila jako zvon
každej si myslel, že je konec, jenom ne John.
Z prachu a kouře vynořil se chlap,
kterýho všichni znali a párem svejch tlap
podržel prasklou výztuž a zařval jak lev
a sám tam stál jak sloup v té spoušti dřev, Big John.
Big John, Big John,
Big Bad John,
Big John.
Nebylo tu nic coby Johna smetlo
a horníci křičeli: "Vidíme světlo".
20 chlapů drápalo se na povrch
jeden tam zůstal, kdepak ten by zdrh', Big John.
Krumpáčema začali se prokopávat k tý štole
vtom slyšeli rachot tam někde hluboko dole
kouř se valil ven jak padal strop
a každej věděl, že tam dole našel svůj hrob, Big John.
Big John, Big John,
Big Bad John,
Big John.
Nikdy ten důl už neobnovili
jenom na vrata dřevěnou desku přibili.
Je na ní nápis na kterej sedá prach:
"Na dně týhle šachty spí chlap,
co nikdy neměl strach, Big John".
Big John, Big John,
Big Bad John,
Big John...