Skrýt překlad písně ›
Keby si bol básnik, zložil by si mi sen.
Keby si bol maliar, kreslil by si ma každý deň.
Ja viem kam chodíš na tie krásne slová,
že zobudím sa pri mne víla postoj chvíľa.
Tak na to vravím "nie" príde krajšia, nová.
Každé ráno si ťa prezerám, ked mi bodky v očiach rátaš.
Spím s tvojim menom na perách a tlkot srdca prehlušuje tmu.
Naša láska silu naberá ked vedľa mna si kráčaš.
A aj ked ťa nahnevám viem, že ma máš rád.
Tak si ťa posadím sem oproti,
dívaj sa uprene mne do očí,
až kým sa zasmeješ noc nekončí,
zvládneme záveje kým so mnou si.
Keby si bol básnik, zložil by si mi sen.
Keby si bol maliar, kreslil by si ma každý den.
Ja viem kam chodíš na tie krásne slová,
že zobudím sa pri mne víla postoj chvíľa.
Tak na to vravím "nie" príde krajšia, nová.
Každé ráno si ťa prezerám, ked mi bodky v očiach rátaš.
Spím s tvojim menom na perách a tlkot srdca prehlušuje tmu.
Naša láska silu naberá, keď vedľa mna si kráčaš.
A aj ked ťa nahnevám viem, že ma máš rád.
Tak si ťa posadím sem oproti,
dívaj sa uprene mne do očí,
až kým sa zasmeješ noc nekončí,
zvládneme záveje kým so mnou si.
Ešte 13 000 krát chcem s tebou ráno vstávať,
13 000 krát nech s tebou zaspávam.
Aspoň 13 000 rán nech mu sa zmeníš sám
chcem byť tvoj sen toľkokrát.
Ty zo mňa vytváraš moje najlepšie JA, nádherne vieš, ako so mnou zaobchádzať. S tebou môžem rátať.
13 000 krát chcem s tebou ráno vstávať,
13 000 krát nech s tebou zaspávam.
Aspoň 13 000 rán nech mu sa zmeníš sám
chcem byť tvoj sen toľkokrát.