Texty písní Muzikál - Jesus Christ Superstar Everything's Alright

Everything's Alright

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

MARY MAGDALENE:
Try not to get worried, try not to turn on to
Problems that upset you, oh.
Don't you know
Everything's alright, yes, everything's fine.
And we want you to sleep well tonight.
Let the world turn without you tonight.
If we try, we'll get by, so forget all about us tonight

APOSTLES' WIVES:
Everythings alright, yes, everything's alright, yes.

MARY MAGDALENE:
Sleep and I shall soothe you
calm you, and anoint you...
Myrrh for your hot forehead, oh.
Then you'll feel
Everything's alright, yes, everything's fine.
And it's cool, and the ointment's sweet
For the fire in your head and feet.
Close your eyes, close your eyes
And relax, think of nothing tonight.

APOSTLES' WIVES:
Everything's alright, yes, everything's alright, yes.

JUDAS:
Woman your fine ointment
brand new and expensive
Could have been saved for the poor.
Why has it been wasted?
We could have raised maybe
Three hundred silver pieces or more.
People who are hungry
people who are starving
Matter more than your feet and hair

MARY MAGDALENE:
Try not to get worried, try not to turn on to
Problems that upset you, oh.
Don't you know
Everything's alright, yes, everything's fine.
And we want you to sleep well tonight.
Let the world turn without you tonight.
If we try, we'll get by
so forget all about us tonight.

APOSTLES' WIVES:
Everything's alright, yes, everything's alright, yes.

JESUS:
Surely you're not saying we have the resources
To save the poor from their lot?
There will be poor always, pathetically struggling.
Look at the good things you've got.
Think while you still have me!
Move while you still see me!
You'll be lost, you'll be so so sorry when I'm gone.

MARY MAGDALENE:
Sleep and I shall soothe you
calm you and anoint you...
Myrrh for your hot forehead, oh.
Then you'll feel
Everything's alright, yes, everything's fine.
And it's cool and the ointment's sweet
For the fire in your head and feet.
Close your eyes, close your eyes, and relax...

[improvised ending]
APOSTLES' WIVESE:
verything's alright, yes, everything's alright, yes.
Máří Magdaléna:
Snažte se nedělat si starosti, neobracej se na
Problémy, které tě ruší, oh.
Nevíš že,
Všechno je v pořádku, ano, všechno je fajn.
A chceme aby jsi spal klidně dnes v noci.
Dnes v noci nech svět točit se bez tebe.
Pokud se budeme snažit, zapomeneme na vše kolem.

ŽENY APOŠTOLŮ :
Vše je v pořádku, ano, všechno je v pořádku, ano.

Máří Magdaléna:
Spi a já tě ukonějším
uklidním a namažu ...
Myrhu pro tvé horké čelo, oh.
Pak se budeš cítit
Všechno v pořádku, ano, všechno fajn.
A to je v pohodě, a mast je sladká
Na požár v tvé hlavě a nohou.
Zavři oči, zavři oči
A odpočívat, nemysli na nic dnes v noci.

ŽENY APOŠTOLŮ:
Všechno je v pořádku, ano, všechno je v pořádku, ano.

JIDÁŠ:
Žena tvá jemná mast
zbrusu nová a drahá
Mohla být schována pro chudé
Proč s ní bylo tak plýtváno
Mohli jsme za ní dostat
Tři sta stříbrných a více.
Lidé, kteří mají hlad
lidé, kteří jsou hladovějící
Na nich záleží víc než na tvých nohách a vlasech

Máří Magdaléna:
Snažte se nedělat si starosti, neobracej se na
Problémy, které tě ruší, oh.
Nevíš že,
Všechno je v pořádku, ano, všechno je fajn.
A chceme aby jsi spal klidně dnes v noci.
Dnes v noci nech svět točit se bez tebe.
Pokud se budeme snažit, zapomeneme na vše kolem.

ŽENY apoštolů práv:
Všechno je v pořádku, ano, všechno je v pořádku, ano.

JEŽÍŠ:
Jistě jste Netvrdíš, že máme prostředky
Zachránit chudé z jejich údělo
chudí tu budou vždy, pateticky bojovat.
Podívej se na dobré věci, které jsi dostal.
Mysli,dokud mě stále máš!
Přesouvej se, dokud mě vidíš!
Budeš ztracen , bude ti tak moc líto, že jsem pryč.

Máří Magdaléna:
Spi a já tě ukonějším
uklidním a namažu ...
Myrhu pro tvé horké čelo, oh.
Pak se budeš cítit
Všechno v pořádku, ano, všechno fajn.
A to je v pohodě, a mast je sladká
Na požár v tvé hlavě a nohou.
Zavři tvé oči a odpočívej, zavři oči a odpočívej a odpočívej

[Improvizovaný konec]
ŽENY APOŠTOLŮ:
všechno je v pořádku, ano, všechno je v pořádku, ano.

Interpret

  • Interpret Muzikál - Jesus Christ Superstar

Diskografie

Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy