Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
If you leave, don't leave now
Please don't take my heart away
Promise me just one more night
Then we'll go our separate ways
We always had time on our sides
Now it's fading fast
Every second every moment
We've gotta make it last
I touch you once, I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd still be friends someday
If you leave, I won't cry
I won't waste a single day
But if you leave, don't look back
I'll be running the other way
Seven years went under the bridge
Like time was standing still
Heaven knows what happens now
You've gotta say you will
I touch you once, I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd meet again someday
day, day, day
I touch you once I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd meet again someday
If you leave
if you leave
Don't look back
Když odejdeš, teď neodcházej
Prosím, neber mi mé srdce
Slib mi jenom jednu noc
Než půjdeme svými rozdílnými cestami
Vždy jsme měli čas na našich stranách
Nyní utíká rychle
Každá vteřina, každá chvíle
Musíme to udělat naposledy
Dotknu se tě jednou, dotknu se tě podruhé
Nenechám tě odejít za žádnou cenu
Potřebuji tě, jako jsem tě potřeboval dřív
Vždy si říkala, že bychom stále mohli být přátelé
Jestli odejdeš, nebudu brečet
Nebudu plýtvat jediný den,
Ale jestli odejdeš, neohlížej se zpět
Poběžím na druhou stranu
Sedm let odešlo pod most
Jako čas pořád stál
Nebe ví, co se teď děje
Musíš říct že budeš
Dotknu se tě jednou, dotknu se tě podruhé
Nenechám tě odejít za žádnou cenu
Potřebuji tě, jako jsem tě potřeboval dřív
Vždy si říkala, že bychom se mohli znovu setkat
den, den, den
Dotknu se tě jednou, dotknu se tě podruhé
Nenechám tě odejít za žádnou cenu
Potřebuji tě, jako jsem tě potřeboval dřív
Vždy si říkala, že bychom se mohli znovu setkat
Jestli odejdeš
Jestli odejdeš
Neohlížej se zpět