Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Quiero sacar afuera lo que guardo en el alma, todo este amor loco de mas.
Quiero gritar bien fuerte todo mi amor celeste, amor inmortal.
Celeste, al que quiera celeste que le cueste, son cosas que se aprenden en la vida.
Yo la llevo aca, tatuada en la piel herencia del barrio que me vio nacer.
Celeste es mio el dolor de tu tribuna, su alegria no la cambio por ninguna.
Que nuestra pasión te ayude a pelear con la fe del que encara y se juega la vida.
Quiero agitar banderas, quiero pintar mi cara con el color del cielo de aca.
Quiero sentir adentro todo el furor del viento desbordando mi amor oriental.
Cuando canta un coro de murga el Charrua encuentra su voz
Erizada piel de tambores repicando en el corazón.
Adónde se va tocala y toma, se va por la punta y no puede parar
No puede parar, dejar de gritar: arriba nosotros, con fuerza Uruguay.
Pelota contra el piso, frente en alto, llévatela a tu casa, vamos a festejar.
Pintala de celeste, bien celeste, arriba nosotros, con fuerza Uruguay.
Celeste, al que quiera celeste que le cueste, son cosas que se aprenden en la vida.
Yo la llevo aca tatuada en la piel, herencia del barrio que me vio nacer.
Quiero sacar afuera lo que guardo en el alma, todo este amor loco de mas.
Quiero gritar bien fuerte todo mi amor celeste, amor inmortal.
Quiero agitar banderas, quiero pintar mi cara con el color del cielo de aca.
Quiero sentir adentro todo el furor del viento desbordando mi amor oriental...
Chci vytáhnout venku
To co hlídám v duši
Všechnu tu lásku bláznivou navíc
Chci vykřičet pořádně s radostí
Všechnu mou lásku nebeskou,
lásku nesmrtelnou
Nebeská tomu, kdo chce nebeskou stůj co stůj
Jsou věci které se naučí v životě
Já je přinesu sem
Přitetované na kůži
Dědictví čtvrtě
Která mě viděla jak se rodím
Nebeská
Je moje bolest z tvé tribuny
Svou radost nezměním nikdy
Protože naše vášeň ti pomáhá bojovat
S vírou z které se zaměří (dostane směr)
A hraje si život
Chci mávat prapory
Chci namalovat svůj obličej
S barvou oblohy odtud
Chci cítit uvnitř
Všechnu zuřivost větru
Když přetékám svou Uruquayskou
láskou
Když zpívá sbor lidové kapely,
El Charrúa nalézá svůj hlas
Ježí se kůže bubnu
Klepajíc se v srdci
Chci vytáhnout venku…
Chci mávat prapory...
Kam se kutálí dotkni se ho a vezmi si ho, kutálí se cípem země a nemůže se zastavit nemůže se zastavit, nechat řvaní: ať vyhrajem do toho Uruguayi.
Míč proti zemi
Proti výšce
Odnes si ho domů, jdeme oslavovat
Vymaluj ho modře, hezky modře
Ať vyhrajem do toho Uruguayi!!!