Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(Like blood on blood, like blood on blood)
Remember when I scared you away
and you took the blame
I was half you loved me whole
you were mine from flesh to soul
Don't you see how my wounds bleed
they won't heal
you're living proof
You're the one I ever loved
my chosen one I could always trust
now the years are passing by freezing hearts so cold
A thousand times we swore and more
that we would stay blood on blood
all I have is your name , deep down in my soul
(like blood on blood)
Years go by, they're fading away
like the promise we made,
of being forever young,
wild and free
without knowing what it means
Now I see, how your wounds bleed they won't heal
you're living proof
Your the one I ever loved...
You never believed that the weight
of the years could be heavier
by the light that you brought
I was a fighter but thought without you
I'd give in
You're the one I ever loved...
All I have is your name
burn marked deep down in my soul...
(like blood on blood)
all I have is your name
burn marked deep down in my soul
(Jako krev v krvi, jako krev v krvi)
Pamatuji si,kdy jsem tě zastrašil
A ty jsi přijala vinu
Byl jsem poloviční, tys mě milovala celého
Byla jsi má od těla po duši
Nevidíš, jak mé rány krvácejí?
Nezahojí se
Jsi žijící důkaz
Jsi ta jediná, kterou jsem kdy miloval
Jediná vybraná, které jsem vždycky důvěřoval
Teď roky ubíhájí, ledová srdce jsou tak chladná
Tisíckrát jsem si slíbili a ještě víckrát,
že zůstaneme krev v krvi
Vše co mám, je tvé jméno, hluboko v mé duši
(jako krev v krvi)
Roky plynou, ztrácejí se
jako sliby, které jsme si řekly
o tom, že budeme navždy mladí
divocí a volní
bez toho, abychom věděli, co to znamená
Teď vidím, jak tvé rány krvácí,nezahojí se
Jsi žijící důkaz
Jsi ta jediná, kterou jsem kdy miloval
Nikdy jsi nevěřila, že ta tíha
let může být ještě těžší
tím světlem, jež jsi přinesla
Byl jsem rváč, ale myslím, že bez tebe
to vzdám
Jsi ta jediná, kterou jsem kdy miloval
Vše, co mám je tvé jméno
vypáleno hluboko do mé duše
(jako krev v krvi)
Vše, co mám je tvé jméno
vypáleno hluboko do mé duše