Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[Nelly Furtado]
Es dificil andar en este mundo. Siempre mirando a mis pies,
Ignorando que en cada segundo. Algo a dejado de ser.
Es dificIl borrar este momento, Porque yo he visto nacer.
En tus ojos la estrella en el cielo. Que me dice a lo lejos que hacer.
Chorus
[Nelly & Alejandro]
Vivir es part de un sueño, a veces grande o pequeño,
Hacen q el mundo sea eterno. Burlando el miedo y el tiempo,
Todo ha empezado en un sueño.
[Alejandro Fernandez]
Cuando el dia termina en silencio. A mi almohada le cuento el dolor.
Que mis lagrimas llevan por dentro. Como espejo reflejar mi voz...
Chorus
[Nelly & Alejandro]
Vivir es part de un sueño, a veces grande o pequeño,
Hacen q el mundo sea eterno. Burlando el miedo y el tiempo,
Todo ha empezado en un sueño.
Ooooh Oooh
[Alejandro Fernandez y Nelly Furtado]
Soñar es la libertad de aquel que ha tocado el cielo
sin saber volar.
Todo ha empezado en un sueño (x2)
Je těžké chodit v tomto světě. Vždy při pohledu na mé nohy,
S vědomím, že každý druhý. Něco déle.
Je těžké vymazat tuto dobu, protože jsem viděl narození.
V tvých očích hvězdy na obloze. To mi říká, jak daleko to.
sbor
[Nelly a Alejandro]
Living je součástí snu, někdy i velké či malé,
Q činí svět je věčný. Zesměšňovat strach a času,
Všechno to začalo ve snu.
[Alejandro Fernandez]
Když den končí v tichu. Říkám polštář bolest.
Mé slzy jsou na vnitřní straně. Jako zrcadlo odráží můj hlas ...
sbor
[Nelly a Alejandro]
Living je součástí snu, někdy i velké či malé,
Q činí svět je věčný. Zesměšňovat strach a času,
Všechno to začalo ve snu.
Oooh Ooooh
[Alejandro Fernandez a Nelly Furtado]
Snění je zdarma pro každého, kdo se dotkl nebe
není schopen létat.
Všechno to začalo ve snu (2x)