Texty písní › Nelly Furtado › Whoa Nelly! › My Love Grows Deeper,Pt.1

My Love Grows Deeper,Pt.1

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›


My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me

Oh it's so beautiful out and I can't see why we're not allowed to be
Up in the sky with the birds counting the flowers
Oh my powers have failed me again when I can't see beginning to end
And I try to test it again through the hours
I get so stuck on leaving but I guess I think I'll stay
I'll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving, hell I think I'll go
Cuz they don't want me around here, no, no

My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me

Oh why can't I be green as the grass beneath my feet
As fresh as the dew hits the ground in the morning
And not yellow like bumble bees, please take me off my knees
Cuz I don't wanna be red forever
I get so stuck on leaving but I guess I think I'll stay
I'll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving so hell I think I'll go
Cuz they don't want me around here, no no

Traveling far, all up in the blue, traveling far,
could not be born because of you
Traveling far, up in the blue, could not be born because of you,
because of you you you you you you you
I get so stuck on leaving, I guess I think I'll stay
I'll be hanging around here anyway
I get so stuck on leaving, hell I think I'll go
You don't want me around here no more

I get so stuck on leaving, I get so stuck on leaving
I get so stuck on leaving, stuck on leaving
Stuck on leaving, I gotta go
You cut my wings long time ago
You cut my wings long time ago

My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day and takes a little piece of me
My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me
Má láska se každý den prohlubuje a bere s sebou malý kousek mě
Má láska se každý den prohlubuje a bere s sebou malý kousek mě
Má láska se prohlubuje každý den, prohlubuje do moře
Ale bere s sebou malý kousek mě, málý kousek mě

Oh, je to tak krásné a já nechápu, proč nám není dovoleno být nahoře na nebi s ptáky počítajícími květiny
Oh, mé síly opět zkrachují, pokud neuvidím začátek konce
A pokusím se to znovu testovat celé hodiny
Jsem tak spojena s opouštěním, ale hádám, že si myslím, že zůstanu
Budu se tady stejně poflakovat pořád
Jsem tak závislá na opouštění, k čertu, myslím, že půjdu
Protože mě tady nechtějí, ne, ne

Má láska se každý den prohlubuje a bere s sebou malý kousek mě
Má láska se každý den prohlubuje a bere s sebou malý kousek mě
Má láska se prohlubuje každý den, prohlubuje do moře
Ale bere s sebou malý kousek mě, málý kousek mě

Oh, proč nemůžu být zelená jako tráva pod mýma nohama
Tak čerstvá jako ranní padlá rosa
A ne žlutá jako pitomá včela, prosím. zvedni mě z kolen
Protože nechci být červená navždy
Jsem tak spojena s opouštěním, ale hádám, že si myslím, že zůstanu
Budu se tady stejně poflakovat pořád
Jsem tak závislá na opouštění, k čertu, myslím, že půjdu
Protože mě tady nechtějí, ne, ne

Cestuji daleko, vzhůru v modré, cestuji daleko
Kvůli tebe nemohu být zrozena
Cestuji daleko, vzhůru v modré, kvůli tebe nemohu být zrozena
Kvůli tebe, tebe, tebe, tebe, tebe, tebe, tebe, tebe
Jsem tak spojena s opouštěním, ale hádám, že si myslím, že zůstanu
Budu se tady stejně poflakovat pořád
Jsem tak závislá na opouštění, k čertu, myslím, že půjdu
Protože mě tady nechtějí, ne, ne

Jsem tak spojena s opouštěním, jsem tak spojena s opouštěním
Jsem tak spojena s opouštěním, jsem tak spojena s opouštěním
Spojena s opouštěním, musím jít
Přistřihl jsi mi křídla už dávno
Přistřihl jsi mi křídla už dávno

Má láska se každý den prohlubuje a bere s sebou malý kousek mě
Má láska se každý den prohlubuje a bere s sebou malý kousek mě
Má láska se prohlubuje každý den, prohlubuje do moře
Ale bere s sebou malý kousek mě, málý kousek mě

Interpret

  • Interpret Nelly Furtado
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero