Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Who'd have thought this is how the pieces fit
You and I shouldn't even try making sense of it
I forgot how we ever came this far
I believe we had reasons but I don't know where they are
So blame it on my heart' oh
Love moves in mysterious ways
It's always so surprising
When love appears over the horizon
I'll love you for the rest of my days
But still it's a mystery
of how you ever came to me
Which only proves
Love moves in mysterious ways
Heaven knows love is just a chance we take
We make plans but then love demands a leap of faith
So hold me close never ever let me go
Even though we think we know which way the river flows
That's not the way love goes' no
'Repeat chorus'
Like the ticking of a clock two hearts beat as one
But I'll never understand the way it's done' oh
'Repeat chorus'
'Love moves... in mysterious ways....
Kdy by si pomyslel že takhle do sebe kousky zapadají
Ty a já bychom ani neměli hledat ten smysl
Zapoměla jsem, jak jsme došli takhle daleko
Věřím, že k tomu máme důvody, ale nevím, kde jsou
Tak z toho viň mé srdce
Láska se vyvíjí nevyzpytatelně
Vždycky člověka tak překvapí
Když se láska objeví za obzorem
Budu tě milovat po zbytek mých dnů
Ale pořád je to záhada
Jak jsi ke mne vůbec přišel
Což jenom potvrzuje, že se
Láska vyvíjí nevyzpytatelně
Nebe ví, že láska je jen šance, kterou máme
Plánujeme, ale pak láska chce kousek víry
Tak si mne drž blízko, nikdy, nikdy mne nepouštěj
I když si myslíme, že víme, kudy řeka teče
Tak takhle láska nefunguje, ne
Opakuje se refrén
Jako tikání hodin, dvě srdce tlučou jako jedno
Ale nikdy nepochopím, jak je to možné, oh
Opakuje se refrén
Láska se vyvíjí... nevyzpytatelně...