Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'm writing you a letter
At least I'm trying to
But I hate every single
Word I choose
I tore up lots of paper
Full of things i thought i meant
That never would have wound up getting sent
I keep coming back
to these four words
I keep writing them
Over and over
No you, no me
Its a stupid kind of thing to say
I hope u get what I mean
And its ok
That I miss you more than Im suppose to
Its hard to be no you, no me
Your address is Orlando
Where u always liked the sun
Remember how we planned to go there once?
So many mischances are all I think about
Im living most with what I live without.
Whats it feel like to read these lines,
Standing there in the Florida sunshine?
No you, no me
Its a stupid kind of thing to say
I hope u get what I mean
And its ok
That I miss you more than Im suppose to
Its hard to be no you, no me
I keep coming back
to these four words
I keep writing them
Over and over
and over again
Whats it feel like to read these lines,
Standing there in the Florida sunshine?
No you, no me
Its a stupid kind of thing to say
I hope u get what I mean
And its ok
If I miss you more than Im suppose to
Its hard to be no you, no me
Píši ti dopis
Aspoň to zkouším
Ale nesnáším každé jednotlivé
Slovo, které vyberu
Roztrhal jsem hodně papírů
Spoustu věcí, které jsme chtěl zmínit
Které se nikdy neodešlou
Stále se vracím
k těmto čtyřem slovům
Stále je píši
znovu a znovu
Žádné ty, žádné já
Je to špatný způsob jak to říct
Doufám, že pochopíš, co jsem myslel
A to je OK
A scházíš mi víc než jsem si myslel
Je těžké když není žádné ty, žádné já
Tvoje adresa v Orlandu
Kde jsi vždycky měla ráda slunce
Pamatuješ si jak jsme sem jednou plánovali jet?
Tolik smůly o které přemýšlím
Spíše žiji s tím s čím nežiji
Co cítíš při čtení těchto řádek
Zůstáváš tam na slunné Floridě?
Žádné ty, žádné já
Je to špatný způsob jak to říct
Doufám, že pochopíš, co jsem myslel
A to je OK
A scházíš mi víc než jsem si myslel
Je těžké když není žádné ty, žádné já
Stále se vracím
k těmto čtyřem slovům
Stále je píši
znovu a znovu
stále dokola
Co cítíš při čtení těchto řádek
Zůstáváš tam na slunné Floridě?
Žádné ty, žádné já
Je to špatný způsob jak to říct
Doufám, že pochopíš, co jsem myslel
A to je OK
Když mi budeš scházet víc, než jsem předpokládal
Je těžké když není žádné ty, žádné já