Texty písní › OOMPH! › Monster › Lass Mich Raus

Lass Mich Raus

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Du hast dich tagelang gewunden,
du schreist und blutest schon seit Stunden.
Denn heute werd ich neu geborn.

Ich konnte nicht mehr länger warten.
Ich wollte endlich selber atmen.
Ich wäre fast in dir erfrorn.

Spreiz deine Beine, Mutter,
komm lass uns starten.
Spreiz deine Beine,
lass mich nicht noch länger warten.

Lass mich raus heute Nacht, tu dich auf.
Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.

Treib mich aus heute Nacht, gib nicht auf.
Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.

Du konntest nächtelang nicht schlafen,
Dachtest die Welt will dich bestrafen.
Doch du warst vorher schon verlorn.

Ich hab die Nabelschnur gefunden,
Noch bin ich eng mit dir verbunden,
doch heute werd ich neu geborn.

Spreiz deine Beine, Mutter,
komm lass dich gehen.
Spreiz deine Beine,
kannst du meinen Kopf schon sehen?

Lass mich raus heute Nacht, tu dich auf.
Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.

Treib mich aus heute Nacht, gib nicht auf.
Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.

Und Du presst so sehr,
denn du tust dich schwer.
Lass mich jetzt nicht allein.

Und ich stoß empor,
aus dem Schoß hervor.

Atme endlich weiter,
lass mich nicht noch länger warten.

Lass mich raus heute Nacht, tu dich auf.
Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.

Treib mich aus heute Nacht, gib nicht auf.
Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.

Atme weiter, atme weiter.
Ich war lang genug in dir.

Atme weiter, atme weiter.
Noch bevor ich dich verlier.
Celý den ses svíjela,
křičíš a krvácíš už hodiny,
neboť se dnes narodím.

Nemohl jsem už dýl čekat,
Chtěl jsem se už sám konečně nadechnout.
Téměř bych v tobě umrzl.

Podepři si nohy, matko,
začínáme.
Podepři si nohy,
nenechávej mě čekat ještě dýl.

Dnes v noci mě nechej venku, otevři se.
Dýchej dál, dýchej dál.
Byl jsem v tobě dost dlouho.

Tlač mě z dnešní noci, nevzdávej se.
Dýchej dál, dýchej dál.
Do té doby než tě opustím.

Nemohla jsi celé noci spát,
myslela sis, že tě svět trestá.
Ale bylas už předtím ztracená.

Našel jsem pupeční šňůru,
ještě jsem s tebou úzce spojený,
protože jsem se dnes narodil.

Podepři si nohy, matko,
začni.
Podepři si nohy,
vidíš už mou hlavu?

Dnes v noci mě nechej venku, otevři se.
Dýchej dál, dýchej dál.
Byl jsem v tobě dost dlouho.

Tlač mě z dnešní noci, nevzdávej se.
Dýchej dál, dýchej dál.
Do té doby než tě opustím.

A velmi mě tiskneš,
neboť je ti těžko.
Nenechávej mě teď samotného.

A kopu se ven,
z lůna.

Dýchej konečně dál,
nenechávej mě ještě dýl čekat.

Dnes v noci mě nechej venku, otevři se.
Dýchej dál, dýchej dál.
Byl jsem v tobě dost dlouho.

Tlač mě z dnešní noci, nevzdávej se.
Dýchej dál, dýchej dál.
Do té doby než tě opustím.

Dýchej dál, dýchej dál.
Byl jsem v tobě dost dlouho.

Dýchej dál, dýchej dál.
Do té doby než tě opustím.

Interpret

  • Interpret OOMPH!
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero