Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
There are times when the earth is trembling
and we all get lost when the colours fade a way
and the darkness rides up the bursts
desperately we´re searching for a place
we can call home, we will cross the ocean wild
until we get the sense of our ride
Can somebody tell me who I am,
will I ever learn to live my dream
will I be in harmony, will the river deep
underneath my skin
Can somebody tell me who we are,
we strayed from our path much too far,
will we ever see the flowers growing in our yard
There were times, when our hearts,
were nearly full of disbelive
we threw our yearning wishes in the wind
and insistently hoped some would be granted
but at the end of our journey
we finally made the discovery
that we all crossed the ocean wide
just to realize the treasure lies inside
Can somebody tell me who I am
will I ever learn to live my dream
will I be in harmony, will the river deep
underneath my skin
Can somebody tell me who we are,
we strayed from our path much too far,
will we ever see the flowers growing in our yard
No hay nada imposible
Y nada tan temible
como un corazón
sin fé
Can somebody tell me who I am
will I ever learn to live my dream
will I be in harmony, will the river deep
underneath my skin
En cada momento hay color
risa,miedo,encanto y dolor
la fuerza mas grande que nos guía
al amor
En cada momento hay color
risa,miedo,encanto y dolor
la fuerza mas grande que nos guía
el amor
el amor....
Can somebody tell me?
Jsou okamžiky, kdy na zemi je třesa
a my všichni, když ztratil barvy zvadnout způsobem
a tma jezdí po roztržení
Zoufale jsme hledá místo
můžeme volat domů, budeme přes oceán divoké
dokud nebudeme mít pocit naše jízda
Může mi někdo říct, kdo jsem,
budu někdy učit se žít můj sen
budu v harmonii, bude řeka hluboké
pod mou kůží
Může mi někdo říci, kdo jsme,
nám zatoulal z naší cesty příliš daleko,
budeme stále vidět květin rostoucích v našem dvoře
Byly doby, kdy naše srdce,
byly téměř plné disbelive
Hodili jsme naši touhu chce ve větru
a tvrdošíjně doufal, někteří by měla být poskytnuta
ale na konci naší cesty
jsme nakonec učinili objev
že jsme všichni přes oceán širokou
Jen si uvědomit, že poklad leží uvnitř
Může mi někdo říct, kdo jsem
budu někdy učit se žít můj sen
budu v harmonii, bude řeka hluboké
pod mou kůží
Může mi někdo říci, kdo jsme,
nám zatoulal z naší cesty příliš daleko,
budeme stále vidět květin rostoucích v našem dvoře
No hay nada Imposible
Y nada tan temible
como un corazón
sin fe
Může mi někdo říct, kdo jsem
budu někdy učit se žít můj sen
budu v harmonii, bude řeka hluboké
pod mou kůží
En cada momento seno barev
risa, miedo, ENCANTO y lítost
la fuerza mas grande que nos guía
al amor
En cada momento seno barev
risa, miedo, ENCANTO y lítost
la fuerza mas grande que nos guía
el amor
el amor ....
Může mi někdo říct?