Texty písní Orange Range ORANGE RANGE SAYONARA

SAYONARA

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

konya mo tsuki wa itsu mo no you ni betto no naka no boku dake terashiteru
koikogare hitori goto tsubuyaita
makura no naka no sekai wa itsu mo kimi ga egao de boku ni utatteru
kirei da ne mimimoto de sasayaita

ano hi tojikometa kioku yobisamase asu ni muke mune wo hatte
kono itoshi sa kureta anata no tame
tobira wo akete susumi iku dake
"dai kirai da" to ka "dai suki da" tte
ai shi atta futari ni kimi sayonara

ima sara dakedo arigatou wo kimi e arigatou wo kimi e
shizuka ni sotto sasaete kureteta ne
jikan wo ima koete arigatoutte kimi e
sunao ni nare nakute tojita mama datta kokoro no naka no arubamu hiroge
boku ga mae muitara omoide tachi ga waratta

hajimete mita no wa kyou to onaji hareta hi de
karada no naka kara subete kowarete iku you na
wazuka na kibou motte hisshi de kokuhaku shita n da
jama wo suru semishigure
kikoeta ka na? kedo kimi wa chiisaku waratte unazuita

iranai namida nante nai tsuyoku nareru tame no kusuri sa
kuru hazu no nai mirai na n da ka n da de boku wa waratte iru

ima sara dakedo arigatou wo kimi e arigatou wo kimi e
shizuka ni sotto sasaete kureteta ne
jikan wo ima koete arigatoutte kimi e
sunao ni nare nakute tojita mama datta kokoro no naka no arubamu hiroge
boku ga mae muitara omoide tachi ga waratta

futari de egaita mirai zu mo yuzuri aezu nagashita namida mo
hora futari sankyaku no ashi ato dore mo muda na mono wa nai darou
ai suru kimochi wa sutenai de ai sareru yorokobi wasurenai de
egao no mama de ano hi no mama de waratteru kimi wa kirei dakara
nakanai de nakanai de koe wo karashite todokeru yo
aruki dashite aruki dashite omoide tachi wa soba ni iru yo
subete idaite boku wa iku yo

boku wa iku yo
Jako vždycky na mě i dnes v noci svítí měsíc
Sám jsem šeptal: „Toužím po tobě“
Ve světě uvnitř mého polštáře jsi mi vždycky zpívala s úsměvem
„Jsi tak krásná“ šeptal jsem ti do ucha

Uzamknu vzpomínky z onoho dne a probudím se; půjdu vstříc zítřku s hlavou vstyčenou
Otevřu dveře a půjdu stále kupředu
Kvůli tobě, dala jsi mi lásku
Buď řekneme „Miluji tě“ a nebo „Nesnáším tě“
Přávě teď pro nás dva nastal čas, kdy si musíme říci naschledanou

Je to sice trochu pozdě, ale říkám děkuju ti, říkám děkuju ti
Protože jsi mě tiše podporovala
Teď přišel čas, říkám děkuju ti
Uzavřel jsem se do sebe, neschopný být sám sebou, otevírám památníček v mém srdci
A dívám se vpřed, vzpomínky se usmívali

Když jsem tě poprvé viděl, byl jasný den jako dnes
Jako by se všechno v mém těle zlomilo
S malým kouskem naděje jsem se ti zoufale přiznal
Cvrček mě svým cvrkáním přerušoval (jako, že nebyl slyšet přes cvrčky, v létě je to tam o uši)
„Zajímalo by mě, jestli mě slyší?“ Pak jsem si s malým úsměvem přikývl

Neexistuje taková věc jako zbytečné slzy, je to lék, který tě posílí
Tahle budoucnost asi nejspíš nepřijde, ale něco na tom mě pořád nutí k úsměvu

Je to sice trochu pozdě, ale říkám děkuju ti, říkám děkuju ti
Protože jsi mě tiše podporovala
Teď přišel čas, říkám děkuju ti
Uzavřel jsem se do sebe, neschopný být sám sebou, otevírám památníček v mém srdci
A dívám se vpřed, vzpomínky se usmívali

Mapa budoucnosti , kterou jsme společně nakreslili a slzy, které jsme proplakali, protože jsme nenašli žádný kompromis
Podívej, stopy, žádná z nich není zbytečná
Nezahazuj ty pocity lásky, nezapomeň, jaké to je, být zamilovaná
S úsměvem tak, jako v onen den; když se směješ, jsi tak krásná
Neplakej, neplakej; můj hlas je sice zmožený, ale pořád ho můžu poslat k tobě
Jdi,jdi; vzpomínky tě budou doprovázet
Vschop se; Já jdu

Já jdu
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy