Skrýt překlad písně ›
To slova Orion ještě jednou ne naposled,
to slova bez pardonu originální slovosled,
přímo hleď, sladkej jak med,
chladnej jak led, už pár let,
Don Seladon na pohled.
Co bylo drív to už neni teď,
co je teď do zejtra přehradí vysoká zeď,
co bude dál, na co se ptal,
nejeden král, špatně rozhodnul dostal a svou bitvu prohrál,
jak sedláky u Chlumce, ratata, rozsekal,
zde seká, Orion na každej sál,
? zaostal, co si čekal nedostal,
já sem ti to nejlepší dal, díky bože za ten dar,
mužem mě mít rád, mužeš mě nenavidět,
mužeš ze mě srát, nemusíš se za to stydět,
můžeš o mě psát, co si moh někde slyšet,
ikdyž mě neznáš, brzo poznáš co nevidět,
můj trumfem - mý album - neni první ani poslední,
řekni svejm felům, že Orion je komerční,
házej na mě špínu nebo mi dej lásku svou, když na koncertě se mnou zařveš jou-jou.
Sem kontroverzní, možná i perverzní,
nemám pro nudný MC's co si myslí, že to mízí,
založili na tom kariéru svou - pofiderní,
uvidíme, za jak dlouho se to teda změní,
jdem za svou masou, za svym idolem,
chceš se prosadit, je tu místo, tak si ho kurva vem,
vyšlap si vlastní cestu, udělej svý publikum,
máš na to, nebo co, tak si stěžuj buzikum,
stojim vzpříma, žiju jako číslo jedna,
dva-tři-čtyři-pět, od základů jsem se učil dělat rap,
co mám teď, nešlo samo hned,
probděný hodiny, popsanej papír, fet,
rap pro rap, slovo dalo slovo,
nechci měnit svět, jen přilejvat olovo,
s deskou novou, znova a nanovo,
vítej, Teritorium Orionovo,
jak supernova krají cestu noční oblohou,
spaluje energii do letu tvrdě vloženou,
i já si beru co mi patří mojí zásluhou,
už nechoď promotére za mnou, za tou charitou.
Rap pro rap, slovo dalo slovo,
nechci měnit svět, jen přilejvat olovo,
s deskou novou, znova a nanovo,
vitej, vítej, Teritorium Orionovo.
Rap pro rap, slovo dalo slovo,
nechci měnit svět, jen přilejvat olovo,
s deskou novou, znova a nanovo,
vitej, vítej, Teritorium Orionovo.
Rap pro rap, slovo dalo slovo,
nechci měnit svět, jen přilejvat olovo,
s deskou novou, znova a nanovo,
vitej, vítej, Teritorium Orionovo.