Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
and this is how the world died
and this is how the world died
...i can hear you judging me.
[i'll hear your confession]
I FOUND THE BEST PIECE OF ME
[kneel down]
ALONE, SHIVERING IN THE DARK
[place your face between my thighs]
3 CENTIMETERS TALL
[& talk to God...]
EATING IT'S HEART
.. but you will not feast on me today.
this is how the world died.
WHO WILL SLAY THIS THING?
[i forgive you]
WHO WILL PLAY THE BUTCHER & END MY SUFFERING?
[i forgive you]
... i fucked the minds of the masses with the fingers of liberty.
THIS IS NOT A THREAT. [this is not a threat]
i'm not perfect, i'm not a beauty queen, i'm just me.
[no one escapes this life alive]
WE ARE ALL,
PRISONERS HERE.
[all shapes & sizes]
... i scream for all the women i've never been but i hoped i would be.
[i'm proud of who i am]
FOREVER, CHASING THE SUN.
[i'm proud of me]
... she bites her trembling mind.
IT BEGAN AS ALL TRAGEDIES DO,
[forgive me, she's the one, forgive me]
WITH PAIN & DECEPTION.
... if you'll be the paper, i'll be the pen.
AND THIS IS IT .. [i've tasted hell, & it tastes just like you]
MY FINAL PLEA.
NO ONE IS COMING TO SAVE ME.
NO ONE IS GOING TO CHANGE THINGS.
THE ANSWERS WILL NOT DROP FROM THE SKY.
I WILL NOT ONEDAY WAKE WITH A DIFFERENT DISGUISE.
THE ONLY SOLUTION ... IS REVOLUTION.
[art is war ... fight, fight]
[[pain makes me safe]]
.. the odds were always against me.
[lose weight/clearly think]
I EXIST.
I AM BROKEN.
I EXIST.
I AM BROKEN.
.. if god is my father then i am an orphan.
I AM BROKEN.
I'M NOT A MISTAKE
[my ancestry is a ghost story]
I'M A PROPHECY
[my love life is a crime scene]
I'M AN OMEN
[my self-esteem is a string of unsolved murders]
THE RADIO IS BRAINWASHING ME,
FILLING MY HEAD WITH THESE SELF-CONSPIRACIES.
.. i am an emotional nightmare ..
I CAN'T HIDE THE PAIN INSIDE
[builder of my own mythology]
JUST TELL ME ... YOU'RE LISTENING.
a takto svět umírá
a takto svět umírá
... slyším, jak mě soudíš.
[slyším tvé vyznání]
NAŠLA JSEM SVOU NEJLEPŠÍ ČÁST
[poklekávám]
SAMA, TŘESOUCÍ SE V TEMNOTĚ
[namiř svou tvář mezi má stehna]
3 CENTIMETRY DLOUHÉ
[a mluv k Bohu]
JEZ JEHO SRDCE
... však dnes se na mě nepohostíš.
takto svět umírá.
KDO TOTO ZABIJE?
[odpustím ti]
KDO ZAHRAJE SI NA ŘEZNÍKA A UKONČÍ MÉ UTRPENÍ?
[odpustím ti]
... ojebala jsem mysle davů s prsty osvobození.
TOTO NENÍ PODVOD. [toto není podvod]
nejsem perfektní, nejsem nádherná královna, jsem jen já.
[nikdo nedostane se z toho života živý]
JSME TU VŠICHNI
VĚZNĚMI.
[ve všech obrysech a velikostech]
... křičím za všechny ženy, jimiž jsem nebyla, i když jsem doufala, že budu.
[jsem hrdá na to, kým jsem]
NAVŽDY HONÍCÍ SE ZA SLUNCEM.
[jsem na sebe hrdá]
... kouše svou váhající mysl.
ZAČÍNÁ TO JAKO VŠECHNY TRAGÉDIE.
[zapomeň na mě, je jediná, odpusť mi]
S BOLESTÍ A LŽÍ
... budeš papírem a já budu perem.
A TOHLE JE ONO ... [ochutnala jsem peklo a chutná jako ty]
MÁ POSLEDNÍ PROSBA.
NIKDO MĚ NEPŘICHÁZÍ ZACHRÁNIT
NIKDO TO NEHODLÁ ZMĚNIT.
ODPOVĚĎ NESPADNE Z OBLOHY
NIKDY SE NEPROBUDÍM BEZ POCITU JINÉHO ZHNUSENÍ.
JEDINÉ ŘEŠENÍ... JE REVOLUCE.
[umění je válka... boj boj]
[[bolestí cítím se být v bezpečí]]
... zvláštnosti byly vždy proti mě.
[ztratit váhu/jasně myslet]
EXISTUJI
JSEM ZLOMENÁ
EXISTUJI
JSEM ZLOMENÁ
... pokud je bůh můj otec, pak jsem sirotkem.
JSEM ZLOMENÁ
NEJSEM OMYLEM
[můj původ je duchařská historka]
JSEM PROROKEM
[má láska je zločinná scéna]
JSEM ZNAMENÍM
[má sebe-úcta je nitka nevyřešených vražd]
RÁDIO MI VYMÝVÁ MOZEK
NAPLŇUJE MOU HLAVU S TĚMI SPIKNUTÍMI.
... jsem emoční noční můrou...
NEMOHU UKRÝT BOLEST UVNITŘ.
[stavitel své vlastní mytologie]
JEN MI POVĚZ... ŽE POSLOUCHÁŠ.