Texty písní › Pain Of Salvation › Road Salt One › Sisters

Sisters

When all are dizzy and happy from too much wine
I leave the party behind
To be alone with my thoughts and this spinning mind
Through this cold night
But there she stands

And she walks like you
And she smiles almost like you
A child of the wild just like you
Yes.

For a second I think I get a glimpse
Of the real her, behind
She's warm and fragile
With smiles that reach to her eyes
But just this moment,
A change so sublime

If she looked me deep into my eyes
And softly asked me to
I'd be in her bed and in her flesh
And waste a life I knew

So I hold my breath and close my eyes
And focus on the wine
Let this trembling moment pass us by
So I could say goodnight

But then, an impulse
I almost touched her face
Before I pulled back my hand
And we get nervous
We laugh and she spills her wine
Both so awkward, for what's on our mind

And she talks like you
And she smells almost like you
A child of the wild just like you
But she's not all you
Even strives not to be you
Just like every sister would do

And perhaps it's the want
Of you in her eyes
But I want her this one single time
...Just this one time

If she looked me deep into my eyes
And softly asked me to
I'd be in her bed and in her flesh
And waste a life I knew

So I hold my breath and close my eyes
And focus on the wine
Let this trembling moment pass us by
So I could say goodnight

If I'd looked into her eyes
And softly asked her to
She would give herself and give her flesh
And waste a life she knew

So we hold our breath, and close our eyes
And take a sip of wine
But this thirst has emptied every glass
And we should say goodnight

...God, help me say goodnight.

Keď mali všetci závrat a boli šťastní z príliš veľa vína
Nenápadne som opustil párty
Aby som bol sám s mojimi myšlienkami a touto zmätenou mysľou
Cez túto chladnú noc
Ale tam stála ona

A kráča ako ty
A usmieva sa takmer ako ty
Dieťa divočiny tak ako ty
Áno

Na sekundu som si myslel že mám halucinácie
Jej pravej, vedľa
Je srdečná a krehká
S úsmevom, ktorý dosahuje jej oči
Ale len tento moment
Zmena tak vznešená

Ak by mi pozrela hlboko do očí
A jemne ma poprosila
Bol by som v jej posteli a v jej zmyselnosti
A zahodil život, ktorý poznám

Tak som zadržal dych a zavrel oči
A sústredil sa na víno
A nechal tento chvejivý okamih pominúť
Aby som mohol zaželať dobrú noc

Ale potom, impulz
Takmer som sa dotkol jej tváre
Predtým než som odtiahol ruku
A my sme znervózneli
Smiali sa a ona rozliala jej víno
Obaja tak nešikovný, pre to,čo je v našej mysli

A rozpráva ako ty
A vonia takmer ako ty
Dieťa divočiny, tak ako ty
Ale nie je úplne ako ty
Rovnako sa usiluje nebyť ako ty
Tak ako by to urobila každá sestra

A možno je to túžba
Vidieť ťa v jej očiach
Ale chcem ju v tento jeden okamih
Iba jeden raz
Ak by mi pozrela hlboko do očí
A jemne ma poprosila
Bol by som v jej posteli a v jej zmyselnosti
A zahodil život, ktorý poznám
Tak som zadržal dych a zavrel oči
A sústredil sa na víno
Nechal tento chvejivý okamih pominúť
Aby som mohol zaželať dobrú noc

Ak by som pozrel do jej očí
A jemne ju poprosil
Dala by mi seba a jej zmyselnosť
A zahodila život, ktorý pozná

Tak zadržiavame náš dych a zatvárame oči
A dáme si dúšok vína
Ale tento smäd vyprázdnil každý pohár
A my môžeme zaželať dobrú noc

...Bože, pomôž mi zaželať dobrú noc

Interpret

Pain Of Salvation

Zobrazit všechny písně interpreta

Sisters

Interpret

Diskografie

Nejnovější písně

Naposledy zobrazené písně

Vyladěné hudební nálady

Texty písní