Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I´m screwed
Please don´t let it begin
You´re under my skin
Same old story
Boys meets girl and she falls much harder than him
Baby, where´s the glory
If all night, all night, you´re attention´s not mine
Please don´t let it being
You´re under my skin
It´s a sin cause you´re starting to win
Since I´m already screwed
Here´s a message to you
My heart´s wide open
I´m just not getting through to the lover in you
Yet I´m still hoping
That tonight, tonight, you´re gonna turn down the lights
And give me a little more room just to prove it to you
What do I gotta do?
Just push her aside
She´s not your type
So clich้ when a boy falls under the spell
Of a woman from hell
It´s hard to take cause
Tonight, tonight, you could have found out I might
Have been the girl of your dreams
Baby, you might have seen what it means just to really be free
Since I´m already screwed
Here´s a message to you
My heart´s wide open
I´m just not getting through to the lover in you
Yet I´m still hoping
That tonight, tonight, you´re gonna turn down the lights
And give me a little more room just to prove it to you
What do I gotta do?
Tell me that you do
Tell me that you do
Tell me that you wanna take my number
There will come a day
An easy day in May or a storm in mid December
When you need someone just to have a little fun
I could be the perfect girl for you
When you need someone just to have a little fun
I could be the perfect girl for you to love
Since I´m already screwed
Here´s a message to you
My heart´s wide open
I´m just not getting through to the lover in you
Yet I´m still hoping
That tonight, tonight, you´re gonna turn down the lights
And give me a little more room just to prove it to you
What do I gotta do?
Since I´m already screwed
Here´s a message to you
My heart´s wide open
I´m just not getting through to the lover in you
Yet I´m still hoping
That tonight, tonight, you´re gonna turn down the lights
And give me a little more room just to prove it to you
What do I gotta do?
Začnime odznova
Som do teba zbláznená
Je to stále o tom istom
Chlapec stretne dievča
A ona kvôli nemu stratí hlavu
No kde je v tom krása
Keď úplne celú noc
Na mňa kašleš
Nezaťahuj ma do toho
I keď som do teba zbláznená
Je to nanič
Pretože šťastie sa obracia na tvoju stranu
Aj napriek tomu, že si ma tak strašne nas*al
Ti odkazujem
Že moje srdce je ti dokorán otvorené
A že v tebe ešte stále
Hľadám milenca
A stále dúfam
Že dnes v noci
Zhasneš svetlá
A dáš mi viac priestoru
Aby som ti mohla ukázať
Čoho som schopná
Jednoducho ju odkopni
Aj tak nie je tvoj typ
Je to také otrepané
Keď sa chalan zblázni
Do nejakej kravy
Ťažko sa s tým vyrovnať
Pretože dnes v noci
Si mohol zistiť že
Som mohla byť dievčaťom tvojich snov
Mohol by si zistiť
Čo to znamená
Skutočne sa odviazať
Aj napriek tomu, že si ma tak strašne nas*al
Ti odkazujem
Že moje srdce je ti dokorán otvorené
A že v tebe ešte stále
Hľadám milenca
A stále dúfam
Že dnes v noci
Zhasneš svetlá
A dáš mi viac priestoru
Aby som ti mohla ukázať
Čoho som schopná
Povedz, že chceš
Povedz, že chceš
Povedz, že chceš moje číslo
Keď raz príde deň
Hmlistý májový deň
Alebo upršaný deň v strede decembra
Keď budeš potrebovať niekoho
Na malé pobavenie
Mohla by som to byť práve ja
Aj napriek tomu, že si ma tak strašne nas*al
Ti odkazujem
Že moje srdce je ti dokorán otvorené
A že v tebe ešte stále
Hľadám milenca
A stále dúfam
Že dnes v noci
Zhasneš svetlá
A dáš mi viac priestoru
Aby som ti mohla ukázať
Čoho som schopná