Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Looking ahead, not far away,
someday soon but not today things may get better,
things may get worse depending
on who gets there first,
nothing in common, nothing will change,
together we'll go our separate ways,
nothing to stop us from cavin' in,
someone's gotta lose when someone wins,
look at the world you're livin' in
Someday you'll have to pick a side
For the rest of your life who's on your side?
A voice in the dark, a light in the haze,
a flame that burns then fades away,
alone in the night a ship lost at sea,
a state of emergency with no way
of knowing what's comin' next,
survival of who fits in best,
looking for answers but where to begin,
we all wanna know how this one ends,
look at the world you're livin' in
Someday you'll have to pick a side
For the rest of your life who's on your side?
(Look at the world you're livin' in)
Who's on your side?
(Do you know who you wrap again?)
Who's on your side?
(And your tears are justified)
Who's on your side?
This isn't make believe
A faded picture show
As we drown you're slowly lettin' go,
look at the world you're livin' in
Someday you'll have to pick a side
For the rest of your life who's on your side?
(Look at the world you're livin' in)
Who's on your side?
(Do you know who you wrap again?)
Who's on your side?
(And your tears are justified)
Who's on your side, who's on your side?
Koukat dopředu, ne daleko
jednou brzy, však ne dnes se věci napraví
věci se kazí vzhledem na to
kdo je vepředu
nic běžného, nic se nezmění
spolu půjdeme odlišnými cestami
nic nás nezastaví před ústupem
někdo prohraje, někdo vyhraje
pohleďte na svět, ve kterém žijete
Jednou si budete muset vybrat stranu
Pro zbytek svého života, kdo je po tvém boku?
Hlas v temnotě, světlo v bludišti
plamen, co hoří a pak zmizí
osamotě v noci, loď ztracená na moři
stav nehody bez možnosti
vědět, co přijde dalšího
přežije kdo je nejlepší
hledat odpovědi, ale kde začít
všichni víme, jak to skončí
pohleďte na svět, ve kterém žijete
Jednou si budete muset vybrat stranu
Pro zbytek svého života, kdo je po tvém boku?
(Pohleďte na svět, ve kterém žijete)
Kdo je po tvém boku?
(Víš, koho zas popadnout?)
Kdo je po tvém boku?
(A tvé slzy jsou osprávněné)
Kdo je po tvém boku?
Tohle není přetvářka
Zašlá fotka ukazuje
Jak se topíme, pomalu nás pouštíte
pohleďte na svět, ve kterém žijete
Jednou si budete muset vybrat stranu
Pro zbytek svého života, kdo je po tvém boku?
(Pohleďte na svět, ve kterém žijete)
Kdo je po tvém boku?
(Víš, koho zas popadnout?)
Kdo je po tvém boku?
(A tvé slzy jsou osprávněné)
Kdo je po tvém boku, kdo je po tvém boku?