Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Held down by a heavy sky
I followed rules and I don't know why
Ignored the options that I could not see
Indecision had a hold of me
Followed the path that was forced by fate
I never saw the hour was getting late
I never cared what I turned out to be
I sensed something wrong now it's up to me
I got the chance now I'm gonna take it
I don't know I might not even make it
I'll follow rules that are made up by me
I wasted time too long now it's up to me
It's up to me-to be all I can be (R.W. Emerson)
It's up to me
Looked to the past for some history
Looked for the sum of humanity
A list of laws they passed down through time
A ruthless plot to control my mind
I gotta make a plan for myself
Can't look to you can't look to anybody else
Only this way am I truly free
I wasted time too long now it's up to me
all the rules that I see
have taken old inside of me.
So much to lose so many kinds
One thing comes to mind-time
I gotta make a plan for my life
I gotta take the time to get it right
I gotta be the person I gotta be
I gotta make a plan and now
it's up to me
Držet se těžké oblohy
Následuji pravidla a nevím poč
Ignoruji volby, co bych neměl vidět
Zachvátila mě nerozhodnost
Následuji cestu, co byla vytvořena osudem
Nikdy jsem neviděl, že by se hodina zpozdila
Nikdy jsem se nestaral, co se ze mě stane
Cítil jsem, že se na mě žene něco špatného
Měl jsem šanci, teď ji využiji
Nevím, možná jsem to ani neměl dělat
Následuji pravidla, co jsou pro mě stvořena
Promrhal jsem až moc času, teď je to na mě
Je to na mě - být vším, čím být můžu
Je to na mě
Nahlídnout do minulosti pro historii
Nahlídnout na celé lidstvo
List zákonů, co prošly časem
Nemilosrdný plán jak kontrolovat mysl
Musím sestrojit vlastní plán
Nemůžu se na tebe ohlížet, na nikoho jiného
Jen takhle jsem opravdu volný
Promrhal jsem až moc času, teď je to na mě
všechny pravidla, co vidím
ve mně zestárly.
Tolikrát ztratit tolik dětí
Jedna věci mi přišla na mysl
Musím si naplánovat svůj život
Musím najít čas na nápravu
Musím být osobou, jíž musím být
Musím udělat plán a teď
je to na mě