Texty písní Persefone Shin-Ken Kusanagi

Kusanagi

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Old as time
The strongest power of mankind
It was searched for
By all men with courage to face it
Living in all of us
Awaits the moment to show its eyes
The power to be the one

Let the rain clean my sweat
Let the wind clear my mind
The pride I must leave behind
To find strength in my path”

What you need it lives in you
Strong decisions you must live for!
“Old men in ancient times
Searched for it on the courage path”
All your fears disappear
When conviction rises all around
“Fear is my wall to get the power
Righteousness will draw out from my soul!”

As did the Sword of Gods
The one that stands is the one who believes
You hold your power as your fears
Stand away from your way
You hold your inner strength
Living every moment as the last

“In silence I remain standing
Searching for the right ideas
To be strong on weakness
To be wise on ignorance

I feel lost, as my sight has become grey
I behold, what I used to see as clear as a blue sky
A shadow in my will that hides my fears
I shall get over them, bravery!”

As did the Sword of Gods
The one who stands is the one who believe
You hold your power as your fears
Stand away from your way
You hold your inner strength
Living every moment as the last
Starý jako čas
Nejsilnější síla dítěte
Nalezena
Všemi muži s odvahou tomu čelit
Žijící v nás všech
Očekává to chvíli, kdy ukáže své oči
Síla být jedinečným

Nechte déšť očistit můj pot
Nechte vítr očistit mou mysl
Pýcha, kterou musím opustit
Abych našel sílu v mé cestě"

To, co potřebuješ, žije v tobě
Síla rozhodnutí, pro které musíš žít!
"Starý muž ve starých časech
Nalezena v odvaze cesta"
Všechny tvé strachy zmizí
Když přesvědčení vstane okolo
"Strach je moje zeď, jak získat sílu
Spravedlnost se prodlouží v mé duši!"

Stejně jako kdysi Meč Bohů
Jediný, který stojí je jediný, kdo věří
Ty zadržuješ svou sílu stejně jako strachy
Stůj mimo svojí cestu
Zadržuješ vnitřní sílu
Žijící každou vteřinu jakoby naposledy

"V tichosti zůstávám stát
Hledající správné nápady
Být silný vůči oslabení
Být moudrý vůči ignoranci

Cítím se zatracený, když můj pohled zšedl
Spatřil jsem, co jsem viděl jako modrou oblohu
Stín v mojí vůli, který skrývá moje strachy

Stejně jako kdysi Meč Bohů
Jediný, který stojí je jediný, kdo věří
Ty zadržuješ svou sílu stejně jako strachy
Stůj mimo svojí cestu
Zadržuješ vnitřní sílu
Žijící každou vteřinu jakoby naposledy
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy