Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Vic:
Dare me to jump off of this Jersey bridge
I bet you never had a Friday night like this
Keep it up keep it up lets raise our hands
I take a look up in the sky and I see red
Red for the cancer, red for the wealthy,
Red for the drink that's mixed with suicide.
Everything red.
Kellin:
Please, won't you push me for the last time,
Lets scream until there's nothing left
So sick of playing, I don't want this anymore.
The thought of you is no fucking fun.
You want a martyr, I'll be one because enough's enough,
We're done.
Vic:
You told me, "think about it"
Well I did, now I don't wanna feel a thing anymore
I'm tired of begging for the things that I want,
I'm over sleeping like a dog on the floor.
The thing I think I love
Will surely bring me pain
Intoxication, paranoia, and a lot of fame
Three cheers for throwing up
Pubescent drama queen
You make me sick I make it worse by drinking late.
Kellin:
(Scream) Until there's nothing left
So sick of playing, I don't want to anymore
The thought of you is no fucking fun
You want a martyr I'll be one
Because enough's enough we're done
Vic:
You told me, "think about it", well I did
Now I don't wanna feel a thing anymore
I'm tired of begging for the things that I want
I'm over sleeping like a dog on the floor.
Kellin:
Imagine living like a king someday.
A single night without a ghost in the walls.
And if the bass shakes the earth underground.
We'll start a new revolution NOW
(Alright here we go)
Vic:
Hail Mary, forgive me
Blood for blood, hearts beating
Come at me, now this is war!
Fuck with this new beat
Oh
Kellin & Vic:
Now terror begins inside a bloodless vein
I was just a product of the street youth rage
Born in this world without a voice or say
Caught in the spokes with an abandoned brain
I know you well but this ain't a game
Blow the smoke in diamond shape
Dying is a gift so,
Close your eyed and rest in peace
Vic:
You told me, "think about it", well I did
Now I don't wanna feel a thing anymore
I'm tired of begging for the things that I want
I'm over sleeping like a dog on the floor.
Kellin:
Imagine living like a king someday.
A single night without a ghost in the walls.
We are the shadows screaming take us now
Vic:
We'd rather die than live to rust on the ground.
Shit
Vic:
Dovol mi skočit z mostu v Jersey
Vsadím se, že jsi nikdy neprožila páteční noc jako je tahle
Jen tak dál, jen tak dál, zvedněme ruce.
Mrknu se vzhůru do nebe a vidím červenou
Červenou za rakovinu, červenou za moc,
červenou za pití, míchané se sebevraždou
Všechno červené
Kellin:
Prosím, naposledy mě nestrkej
Budeme křičet, dokud nezbyde nic
Je mi na nic z hraní, tohle už nechci
Myšlenka na tebe není žádná posraná sranda
Chceš mučedníka, jeden bude za mě, protože moc je moc.
Skončili jsme spolu
Vic:
Řekla jsi mi ''přemýšlej o tom''
Dobře, udělal jsem to, teď už nechci nic cítit
Jsem unavený z prošení o věci, které chci
Přespávám na podlaze jako pes
Ta věc, kterou myslím, že miluji
mi určitě přinese bolest
opojení, paranoiu a hodně slávy
Třikrát na zdraví pro zvracení
Pubescentní královna dramat
Je mi z tebe na nic, dělám to horší pozdním pitím
Kellin:
(Scream) Dokud nic nezůstane
Tak na nic z hraní, už nechci
Myšlenka na tebe není žádná posraná sranda
Chceš mučedníka, jeden bude za mě, protože moc je moc.
Skončili jsme spolu
Vic:
Řekla jsi mi ''přemýšlej o tom''
Dobře, udělal jsem to, teď už nechci nic cítit
Jsem unavený z prošení o věci, které chci
Přespávám na podlaze jako pes
Kellin:
Představ si, že jednou budeš žít jako král
Jedinou noc bez duchů ve zdech
A když basy zatřesou zemí v podzemí
Začnem novou revoluci TEĎ
(Dobře, jdeme na to)
Vic:
oslavovaná Marie, odpust mi
Krev za krev, tlukot srdce
Pojď si pro mě, teď je to válka!
Naser si s novým beatem
Oh
Oba:
Teď začíná teror v bezkrevné žíle
Jsem jen produkt pouličního mládí, vzteku
Naroď se do tohoto světa bez hlasu, nebo řekni
Zachycen v paprscích a opuštěným mozkem
Znám tě dobře, ale není to hra
Vyfoukni kouř ve tvaru diamantu
Umírání je dar, takže
Zavři své oči a odpočívej v pokoji
Vic:
Řekla jsi mi ''přemýšlej o tom''
Dobře, udělal jsem to, teď už nechci nic cítit
Jsem unavený z prošení o věci, které chci
Přespávám na podlaze jako pes
Představ si, že jednoho dne budeš žít jako král
Jedinou noc bez duchů ve zdech
Jsme křičící stíny, tak si nás vezměte!