Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I can hear planes flying over my head
Just hours before you occupied my bed
In our darkness, we conjured up sunlight
In our haste, our need, our thirst
We lost our sight
But I was inspired tracing the lines in your face
To the poetry the first time I heard your name
When I trip from your lips my heart was like a kick drum
And it silenced the guilt I wasn't raised to hurt anyone
Uh oh does he know that i'm lying in the afterglow
That i'm lying but I can't go, can't say now
Make him think he's crazy, while his paranoia grows
What he should be asking, is where did our love go
Then I wouldn't be baskin, in another man's afterglow
Where did the beat go
Where is the beat
Where did the beat go
So how do I justify to the judge and the jury
The voices in my head that caused this fury
Never had to play with matches to start a fire
But it got so cold and i'd thought i'd forgotten desire
I was your concubine, and then your madonna
You couldn't see anything beyond your baby's mama
How long is lonely supposed to last
I was naked and waiting for you to come back
Uh oh does he know that i'm lying in the afterglow
That i'm lying but I can't go, can't say now
Make him think he's crazy, while his paranoia grows
What he should be asking, is where did our love go
Then I wouldn't be baskin, in another man's afterglow
Where did the beat go
Where is the beat
Where did the beat go
In another man's afterglow...
There's a cause and effect, although I took the steps
I dove off of the bridge cause I had nothing left
All I ever wanted was you
And in the absence of you
I fell through
Uh oh does he know that i'm lying in the afterglow
That i'm lying but I can't go, can't say now
Make him think he's crazy, while his paranoia grows
What he should be asking, is where did our love go
Then I wouldn't be baskin, in another man's afterglow
Where did the beat go
Where is the beat
Where did the beat go
Where did the love go
Where did the beat go
Where did the love go
Slyším letadla létat nad mou hlavou
Ještě před pár hodinami než jsi mi obsadil postel
V naší temnotě jsme si vykouzlili sluneční svit
V našem spěchu, v nouzi, žízni
Ztratili jsme zrak
Ale byla jsem inspirována vráskami v tvém oličeji
Poezií kdy jsem poprvé slyšela tvé jméno
Když jsem cestovala z tvých rtů mé srdce bylo jako
když kopneš do bubnů
A zamlčela jsem vinu, nebyla jsem vychována
abych někomu ublížila
Uh oh ví že ležím v dosvitu
Že ležím ale nemůžu jít, nemůžu to říct
Donutím ho myslet si že je šílený, když jeho paranoia roste.Měl by se ptát, kam se poděla naše láska
Pak bych se neopalovala v dosvitu jiného muže
Kam se poděl rytmus
Kde je rytmus
Kam se poděl rytmus
Tak proč se ospravedlňuji před soudcem a porotou
Hlasy v mé hlavě které zapříčinily tuhle zuřivost
Nikdy jsem si nemusela hrát se sirkami abych zažehla oheň.Ale stalo se to tak chladným nemyslela bych si že bych zapomněla tu touhu
Byla jsem tvá konkubína a potom madona
Nemohl jsi vidět nic za matkou svého dítěte
Jak dlouho trvá osamělost
Byla jsem nahá a čekala až se vrátíš
Uh oh ví že ležím v dosvitu
Že ležím ale nemůžu jít, nemůžu to říct
Donutím ho myslet si že je šílený, když jeho paranoia roste.Měl by se ptát, kam se poděla naše láska
Pak bych se neopalovala v dosvitu jiného muže
Kam se poděl rytmus
Kde je rytmus
Kam se poděl rytmus
Je tady příčina a následek, i když jsem učinila opatření. Vznesla jsem se z mostu protože jsem neměla co ztratit. Jediné co jsem kdy chtěla jsi byl ty
A když jsi tady nebyl
cítila jsem že nemám nic
Uh oh ví že ležím v dosvitu
Že ležím ale nemůžu jít, nemůžu to říct
Donutím ho myslet si že je šílený, když jeho paranoia roste.Měl by se ptát, kam se poděla naše láska
Pak bych se neopalovala v dosvitu jiného muže
Kam se poděl rytmus
Kde je rytmus
Kam se poděl rytmus
Kam se poděla láska
Kam se poděl rytmus
Kam se poděla láska